玄宗至道大圣大明孝皇帝上之下

开元六年(公元718年)

1 春,正月六日,突厥毗伽可汗来请和;皇帝(唐玄宗)应许。

2 广州吏民为侍中宋璟立遗爱碑。宋璟上言:“臣在广州并没有什么特别的事迹,如今因为臣位高而受宠,引来他们的阿谀奉承;要革除这种歪风,希望就从臣开始,请敕令禁止。”皇帝听从。于是其他州都不敢再立。

3 正月二十六日,敕令禁止粗劣的钱币,重二铢四分以上才能通行。收集民间劣钱,熔化重铸为标准钱币。于是京城市场大乱,买卖断绝。宋璟、苏颋建议:动用太府钱二万缗分置于南北市,以平价购买百姓卖不出去但是可充官用的物品,并允许两京百官预借薪俸钱,以使新钱流布人间;皇帝听从。

4 二月二十三日,将蔚州横野军基地移到山北,屯兵三万,为九姓部落后援;任命拔曳固都督颉质略、同罗都督毗伽末啜、霫都督比言、回纥都督夷健颉利发、仆固都督曳勒歌等,各出骑兵,为前、后、左、右军讨击大使,都受天兵军节度。有所讨伐、追捕时,视情况动员;没有战事,则各归部落营生,仍常加安抚慰问。

5 三月十日,征召嵩山处士卢鸿入见,拜为谏议大夫;卢鸿坚决推辞。

6 天兵军使张嘉贞入朝,有人告发他在军中奢侈、僭越及贪赃受贿;经调查,全都不是事实。皇帝想要让诬告的人反坐(把被诬告人应得的刑罚,反过来加在诬告人身上),张嘉贞上奏说:“今天如果治他的罪,恐怕堵塞言路,让天下之事不能下情上达,希望特赦他。”其人于是得以死刑减一等。皇帝由此认为张嘉贞忠诚,有意交给他重任。

7 有人举荐隐士范知璿有文学才能,并献上他写的文章;宋璟评判说:“看他写的《良宰论》,颇有谄媚、阿谀之意。隐士应当敢于直言,岂能迎合上意?他的文章如果写得好,可以参加选拔考试,不可单独奏报。”

8 夏,四月二十四日,河南参军郑铣、朱阳县丞郭仙舟在意见信箱中投稿献上他们写的诗,皇帝敕令说:“看他的文理,崇尚道家,对于世俗问题,不切实际。应该让他们各从所好。”两人都被罢官,度为道士。

9 五月十八日,任命突骑施都督苏禄为左羽林大将军、顺国公,担任金方道经略大使。

10 契丹王李失活去世;癸巳(五月无此日),以他的弟弟娑固继承他的官爵。

11 秋,八月,颁布乡饮酒礼于州县,下令每年十二月举行。

【胡三省注】

唐朝乡饮酒礼,在州,则刺史为主人,先召集退休官员中有德之人一起商议安排。贤德的人称为“宾”,次贤德的人称为“介”,再次一等的称为“众宾”,由主人向他们行礼致敬。在县,则县令为主人,乡间六十岁以上老人中有德望者一人为“宾”,次一人为“介”,再次为“三宾”,最后为“众宾”。

12 唐初,州县官薪俸,都由朝廷交给当地富户掌管一笔本金,然后由富户出利息支付官员薪水;利息往往多出本金一倍,很多富户因此破产。秘书少监崔沔上言,请统计州县官员所得薪俸,在百姓正常赋税之外,稍微加征以供给。皇帝听从。

13 冬,十一月一日,皇帝车驾抵达西京长安。

14 戊辰(十一月无此日),吐蕃奉表请和;并请求舅(皇帝)(吐蕃国王)亲自签署誓文,并令彼此宰相皆签名于其上。

15 宋璟上奏:“括州员外司马李邕、仪州司马郑勉,都有才略和文采;但是性情不稳重,多有奇思怪想,喜欢辩论是非。如果提升他们,以后必然后悔;如果抛弃他们,又可惜了他们的才干。请分别任用为渝、硖二州刺史。”

又奏报:“大理卿元行冲一向有才干和品行,初用之时,确实符合大家的评价;但是当事之后,颇不称职。请调回原职,为左散骑常侍;以李朝隐替代他任大理卿。陆象先有丰富的行政经验、心胸宽阔,但也不容人为非;请任命为河南尹。”皇帝听从。

开元七年(公元719年)

1 春,二月,俱密王那罗延、康王乌勒伽、安王笃萨波提都上表说大食入侵,乞兵救援。

2 敕令太府及府县出售粟米十万石,以收回民间劣质钱币,送少府销毁。

3 三月二十六日,任命左武卫大将军、检校内外闲厩使、苑内营田使王毛仲代理太仆卿。王毛仲要求严格,明察秋毫,有才干和魄力,万骑兵团的功臣和御马厩官吏都怕他,皇家苑内收入经常超额盈溢。皇帝认为他很有才能,宠信他。王毛仲虽然在外有宅第,但经常居住在御马厩侧内宅;皇帝一时见不到他,就怅然若有所失。宦官杨思勖、高力士对他都很畏惧,尽量躲开他。

4 渤海王大祚荣去世;三月二十七日,命他的儿子武艺袭位。

5 夏,四月二十四日,开府仪同三司、祁公王仁皎(皇后的父亲)薨逝。他的儿子、驸马都尉王守一请求以窦孝谌前例,筑坟高五丈二尺;皇帝批准。宋璟、苏颋坚决反对,认为:“依照法令,一品官员坟高一丈九尺;陪葬皇陵的,也不过高出三丈而已。窦太尉的坟,舆论都不满其高大,当时无人极力陈述他的错误,岂可今日再犯!当年太宗嫁女,嫁妆超过长公主。魏徵进谏,太宗接受他的意见,文德皇后也赏赐他。岂能像韦庶人(韦皇后)那样,加高父亲的坟,号称酆陵,结果加速自己的大祸!以皇后父亲之尊,想要筑高其坟,有什么困难?臣等再三进言,是想要成全皇后的美名而已。何况今日所为,当传之后代,永远效法,能不审慎吗?”皇帝喜悦说:“朕总想端正自身,率先垂范;何况对自己的妻子,怎敢有私心?这种事,一般人自然不方便说话,而你们能固守典礼,以成朕之美,垂法将来,这正是朕所期望的。”赏赐宋璟、苏颋绸缎四百匹。

6 五月一日,日食。皇帝改穿素服,撤去音乐,减少御膳,以待天变。命中书、门下调查监狱中囚犯有没有冤情,赈济饥乏,劝勉农桑。五月三日,宋璟等上奏说:“陛下勤于体恤人民苦难,这诚然是苍生之福。但是,臣听说,日食修养品德,月食检讨刑罚。亲近君子,远离小人,断绝妇女干政,排除谗言邪恶,这是修德。君子耻于言过其行,能以至诚之心推行就可以了,不必一道一道地连着下制书。”

7 六月十一日,吐蕃再次遣使请皇帝亲自签署誓文;皇帝不许,说:“去年誓约已定,如果信不由衷,再宣誓又有什么用?!”

8 秋,闰七月,右补阙卢履冰上言:“按礼制,父亲健在,而母亲去世,为母亲服丧一年;则天皇后改为服齐衰(丧服,次于最重的斩衰。以粗麻布制成)三年。建议恢复旧制。”皇帝交付群臣讨论。左散骑常侍褚无量赞成卢履冰的建议;其他人争论不休,连年不决。八月六日,皇帝敕令:从今天开始,丧服等差,一律依照《丧服传》执行。但是士大夫们仍然议论不息,执行也各从其意。褚无量叹息说:“圣人岂不知道母恩的深厚吗?等差的规定,只是为了表明尊卑贵贱,不与戎狄相同罢了。俗情肤浅,不知圣人之心;一旦紊乱了礼制,谁能再把它改正?”

【柏杨曰】

为父、母所穿的丧服应不同,再一次显示出儒家的等差制度,连父、母都要分别高低:老爹是尊贵的,娘亲则较卑贱。一旦有人主张父、母应该平等,圣人之徒立即大怒。这种违反人性的观念,一直维持不变,并且还振振有词!8世纪时,已经僵化到这种程度,使人感到解脱儒家的束缚,是何等困难;同时也使人发现,在中国人的内心深处培养平等观念,是何等重要!

9 九月十九日(原文为甲寅日,根据柏杨考证修改),改封宋王李宪为宁王。皇帝曾经在阁道中见一卫士吃完饭,把剩余食物倒在墙洞里;皇帝怒,要将他乱棍打死,左右没人敢说话。李宪从容进谏说:“陛下从阁道中看见人的过失而要杀他,臣恐怕从此人人不能自安。况且陛下厌恶人把食物抛弃,是因为食物可以养人;如今因为食物而杀人,不是丢失了根本吗?”皇帝大悟,霍然而起,说:“如果不是兄长,朕几乎滥施刑罚!”立即将那卫士释放。这天,皇帝宴饮极欢,解下自己身上的红玉带,以及所乘的马,赐给李宪。

10 冬,十月七日,皇帝前往骊山温泉;十月十九日,还宫。

11 十月二十八日,册拜突骑施苏禄为忠顺可汗。

12 皇帝因为岐山县令王仁琛是自己在藩邸时的故吏,亲笔写一道敕令,要给他五品官职。宋璟上奏说:“陛下对故人旧部,给予一点私人照顾,也要按照条例执行;任官升职,要有一定资历,并不是没有公正公开的渠道。之前,王仁琛因为陛下旧恩,已经获得优待;今天如果再次破格提拔,就显出他跟别人不一样。再加上他是皇后族人,更要注意杜绝舆论非议。请陛下把此事交给吏部检勘。如果他没有犯过什么错误,依规定应该留任;请依照资历从优拟订他的官职。”皇帝听从。

候补官员宋元超在吏部自称侍中宋璟的叔父,希望因此得到优待。宋璟听闻,下公文给吏部说:“宋元超,是我的三堂叔,常住洛阳城,我很少见到他。我既不敢因为他是尊长而隐瞒不言,又不愿以私害公。之前什么也没有说,自然一切按规定办;如今他既然说出来,事情就必须矫正,请取消他的候补资格。”

宁王李宪奏称:“请给候补官员薛嗣先授任一个小官。”事情交到中书省、门下省。宋璟上奏说:“薛嗣先之前两次担任祭庙斋郎,虽然没有什么卓越表现而必须留任,但因为他是皇亲国戚,固然应该给他一个低级官位。在景龙年中(李显在位),经常有宫中手谕直接任命官员,称为‘斜封官’。自从陛下登基之后,这种事已经杜绝。行一赏赐、任命一个官职,必须是因为他有功绩或才能;并且要通过中书省、门下省走正式程序。至公之道,只有圣人才能推行。薛嗣先虽然是皇家姻亲,但也不能为他抛弃法条。请陛下允许臣等商量,交付吏部处理,不要再出敕令。”皇帝听从。

之前,各地朝集使往往携带财货入京师;等到春天要回去时,大多已经升官。宋璟上奏,一律勒令退还,以革除这项弊端。

13 本年,设置剑南节度使,统领益州、彭州等二十五州。

开元八年(公元720年)

1 春,正月三日,左散骑常侍褚无量去世。正月八日,命右散骑常侍元行冲整理藏书(之前是褚无量负责)