随着逮捕行动的成功，警灯的蓝光在码头上空回旋。约翰紧盯着正被手铐铐着走过的犯罪嫌疑人，一种胜利者的沉静在他心中悄然升起。（内心独白）
“正义有时迟到，但从未缺席。在这个不眠之夜，我们终于揪出了潜伏在暗处的这群蛇鼠。“
查尔斯，面对着昔日同伴的沉沦，感到一种复杂的情绪在他的胸中翻涌。（内心独白）
“我曾是他们之中的一员，我的罪孽和他们一样深重。今夜，我终于能对着曙光承认我的错误，即使这无法洗净我所有的罪行。“
汉密尔顿夫人注视着现场的一切，心中有着难以言说的释然与悲伤。（内心独白）
“查尔斯，我的爱人，你终于面对了你的过去。尽管这条路难以预见结局，但这至少是向前迈出的一步。“
警探走到约翰面前，报告道：“侦探，所有嫌疑人已经控制，现场的证据回收完毕。我们赢了。“
约翰点了点头，深感满足，随即转向查尔斯和汉密尔顿夫人说：“你们的勇气，你们今晚所做的，这个城市欠你们的。“
查尔斯苦笑一下，摇摇头：“我所做的只是为了弥补我造成的伤害。”
汉密尔顿夫人紧握住查尔斯的手：“我们一起面对，无论未来如何。”
（内心独白）约翰在夜的尽头看到了希望的线索，就像那些最初看似微不足道的线索一样，最终将他们带往了真相：“这是公正的开始，而非结束。我们的斗争继续着，每个黎明都预示着新的挑战。”