“靠！”一天夜里，克里斯不满的嘟囔着。
自从哈利住到他们家后，杰克逊夫妇中哈利睡在克里斯的房间，本来这唯一的床只有克里斯一个人睡，但现在哈利来了，就显得有一些挤。
第二天一早，克里斯早早的起床了，昨天夜里他没怎么睡好，今天早上就有点犯困。过了一会儿，哈利也醒了过来，只见他迷迷糊糊的穿了衣服，推门下楼。克里斯跟了上去，看到哈利迷迷糊糊地走向厨房，抄起煎锅，一旁在做早饭的杰克逊夫人一愣，问：“哈利，你这是要做什么？”哈利一愣，瞬间清醒过来，有些尴尬，说：“抱歉，有点习惯了。”
四人在餐桌上吃着早饭，哈利吃的最多，毕竟以前在他姨父姨妈家里可没怎么吃饱过。吃完早饭，杰克逊先生正想去上班，顺便看了看日期，说道：“ 7月31号了，时间过得真快呀！”哈利一听，说：“呀！都7月31号了，今天是我生日。”克里斯一愣，哈利的生日，那不就是海格到来的时间吗？刚想到这里，一阵急促的敲门声传出，杰克逊先生好奇地打开门，一个巨人出现在门外，将杰克逊先生吓了一跳，“请问哈利在这里面吗？”巨人问道，“你是谁？找哈利做什么？”杰克逊先生问，“呃，自我介绍一下，我叫海格，鲁伯•海格，我是来带哈利去买东西的。”原来他就是海格！克里斯很惊讶，而海格也注意到了克里斯，说：“这位就是克里斯吗？”克里斯点点头，海格又说：“那好，杰克逊夫妇，邓布利多教授让我把克里斯也带过去，这是他的信。”杰克逊先生接过信，读了起来：
亲爱的杰克逊夫妇：
我已经让海格去接克里斯了，希望你们能同意，我想你们是记得的。
霍格沃茨魔法学校校长
阿不思•邓布利多
看到这里，杰克逊夫妇互相看了一眼，都点点头，海格很高兴，掏出一只猫头鹰和一支笔以及一张纸，写了些什么后，便让猫头鹰送走，并对杰克逊夫妇说：“我把这两个小孩带走了，放心，不会弄丢他们的。”说完便等于两人离开了。
克里斯明白海格要带他们去对角巷，不过是坐地铁去。小小的地铁对于大大的海格来说就像一个极小的屋子一样。在地铁上，海格拿出一个小徽章，递给克里斯，说：“这是邓布利多教授让给你的，说是你的东西。”克里斯看了看，哈利也凑上来看，这上面有一只凤凰和一个字母“D”，也不知道是什么意思。
下车之后，二人被海格带到了一个破旧的酒吧前，招牌上摇摇晃晃的写着：破釜酒吧。海格带两人进入里面，说实话，这里边太脏了。海格带哈利来到了酒吧老板汤姆面前，说了些什么，汤姆立刻高兴地要跟哈利握手，还大声说：“波特先生，欢迎回来！”酒吧其他人听到后，都争先恐后地冲上来，要与哈利握手，也在这时，一个人吸引了克里斯的注意——奇洛，谁又能想到，这个看上去人畜无害的奇洛，其实是个“双面人”，而且另一面就是黑魔王伏地魔。
离开酒吧，海格带两人来到一面墙前，海格掏出一把粉红色的伞，说道：“想要进入对角巷其是很简单，只需要知道方法就可以了”说着在墙上比画起来，敲了敲左边第三块砖，墙上立刻出现了一个大洞，海格高兴的说：“欢迎来到对角巷！”说着便带俩人进去。
“呃，想要在对角巷买东西，你们肯定需要用钱，所以我们先去取钱。”海格说。“难道巫师们也有银行吗？”哈利问。“对的，叫做古灵阁，只有这么一家，还是妖精开的。”海格说。“妖精！”哈利有点不可置信。“不用担心，他们是不会攻击人的。”海格说道。三人来到一座像城堡一般的房子前，走进去。海格带着两人来到前台，先是掏出一张黑色的卡片，对前台老妖精说：“伙计，麻烦麻烦带这位小兄弟去取他的钱。”老妖精有些不可思议地看着克里斯，因为海格所指的人正是克里斯。“好吧，约克！带这位客人去取钱！”老妖精找来一个叫约克的妖精，约克带克里斯来到一个洞口前，里面有一辆矿车，“先生，请坐在车上，把这张卡拿好，”约克将卡递给克里斯，说“有这张卡才能通行。”说完便直接启动矿车，克里斯感到一阵晕车，因为速度太快了……“砰！”的一声，克里斯感到矿车停了下来，一只火龙出现在旁边，并有另一个妖精也出现在旁边，“先生请下车。”妖精说，克里斯下了车，妖精拿过他手中的卡，检查了两次，才带克里斯来到1026号石门前，用卡在石门上划了一下，石门打开来，一整堆的“金色传说”出现在克里斯眼前，堪比两倍的哈利的金库，“先生赶紧拿点钱，这个金库门打开时间超过五分钟就会触发警报！”妖精说道，克里斯赶忙收了点钱，妖精将金库门关上，并带克里斯来到了另一个矿车前，吩咐克里斯坐上去后，便再次启动矿车，在一阵飞驰时，克里斯想：“为什么，我有这么多钱，难道是邓布利多的？”。回到地面，正好看见了哈利和海格，海格让克里斯先去买魔杖，因为克里斯的体型与哈利一样，所以到时候再多买一份就可以了。
克里斯来到奥利凡德魔杖店，在里面没有一个人，只有奥利凡德一个。他先给克里斯量了尺寸，然后说了一大堆废话，才开始挑魔杖。当奥利凡德刚抽出一根魔杖时，有一根魔杖不知是什么力量将它拉了出来奥利凡德看看魔杖，看看克里斯，将它捡了起来，说：“那先试一下这个。”奥利凡德将魔杖递给克里斯，“红木，十二英寸，凤凰的心脏神经。”什么！听到杖芯时，克利斯感到很惊讶，他接过魔杖，一股热流传出。“它竟然选择了你！”奥利凡德说，“怎么了？”克里斯问。“没什么，没什么。”奥利凡德说，见问不到什么，克里斯也只好付钱走人。
这时，一个金发男孩走了进来。