林朝夕无措的抓了下头发:“还,还好吧!这是我买睡衣,店家搞活动随机送的。”
陈洵笑了下,顺势道:“下回买一双新的吧?”
“啊?哦!”
林朝夕迷迷糊糊的应了,引着人往客厅走:“你找我有事吗?”
而且…他刚才喊她老同学耶!
他记得自己?
陈洵顿了顿,再次开口的时候,声音更加温和:“我听淼淼说,你有CATTI二级口译证书?”
林朝夕沉默一会,点了点头。
大学那会,为了让自己更优秀一点,她考了一堆证,最后没想到都让它们吃灰了。
CATTI是她花费了最多心力的,高中毕业后,她就没有了他任何的消息,偶然听到同校的高中同学提及他是在国外留学,家族企业也是在国外,脑子一冲动就去报名了。
陈洵声音低沉而温润:“我打算把公司重心转回国内,因为手续问题,很多人员还没招齐。可有个国外的合作人近期在H市,后天我们有一场会议,我想请你来翻译。”
从陈洵的角度看,对面的女孩耷拉着头,非常沮丧。
他微微拧眉:“有难处?”
林朝夕坐在沙发上,不敢看对面的人,双手局促不安的交握:“我…我不行的。”
“紧张?”
“嗯,有点!”林朝夕看了他一眼,又摇了摇头:“如果只是普通日常翻译还行,但像你们这种商业合作,应该会有很多专业词汇,我……”
陈洵想了下,也没有强人所难,十分理解道:“那确实是有点难度。”
林朝夕心里其实很乐意去帮这个忙,但她知道,就算她这几天去恶补相关词汇,也只有不到百分之六十的把握。
陈洵起身:“那就打扰了。”
“那个,等,等会。”林朝夕拿出自己的手机,紧张道:“如果你不介意,可以联系这个人。”
她把手机联系人的信息点开,道:“他是我朋友,现在专门做翻译的,很厉害!”
陈洵停下脚步,看了眼名字——李昊。
思考片刻,他拿出自己的手机,把联系方式留了下来,朝林朝夕道:“谢谢,如果合适的话,我会联系他的。”
“不,不客气!”
等把人送到门口,陈洵突然道:“不好意思,这几天可能有点忙,不能请你吃饭了。”
林朝夕惊道:“啊?吃饭?”
挥了挥左手,让她看见自己手背上那条还未褪去的疤痕,陈洵温和笑道:“那一天聚会后,一直没遇见过你,所以这顿饭一直都没约上。”
或许是他太忙的原因,亦或是女孩故意躲避的原因?
林朝夕摆了摆手:“举手之劳,不用这么麻烦。”
陈洵眉头微挑,只道:“不如加个联系方式,等我忙完这阵子,请你吃饭,可以吗?”
林朝夕:“……嗯!”
等人离开后,林朝夕小跑进自己的房间,抱着手机,在床上打滚:“啊…天啊!我们居然加上联系方式了。”
等兴奋过后,她点开新联系人,看着对方一片黑的头像,脑袋思绪回笼。
点着对话框,踌躇不安,打出的文字删删减减。
林朝夕叹息了一声,山水不相逢,何必打搅。
躺在床上,握紧手机,心里涌起前所未的难受。
“嘀”
给我往死写:【史莱姆大大,虽然你说你没谈过恋爱,但在你年少时有没有那种幻想对象?不然你往这个方向试试?】
林朝夕沉默的看了很久。
她重新坐到电脑旁,看着屏幕,思考了很久,最后缓慢的敲下了书名《致L先生的一封信》。
一时间,房间里只剩下键盘噼里啪啦的声音。
*
看着发布的新书,林朝夕松了口气。
给我往死里写:【你怎么想到用这种角度去写的,很特别。通过审核了,不过你要做好心里准备。这种描写方法受众很小,数据可能不好。】
史莱姆牧场:【没关系。】
我只是在设想一个没有他,或者是不曾在那个期间遇见他,我应该会有的未来。
跟编辑姐姐道了一声元旦快乐,林朝夕就扔开手机,有些颓然的瘫在床上。
新书的内容让人有些苦恼!
“叮咚!叮咚!”
林朝夕把手机摸过来,看了下时间,已经是晚上十一点了。
她起身朝门口走去,微微皱眉,这个时候谁会来?
总归不会是淼淼吧?她知道自家密码的,还没见过她这么客气的。
她一手拿着手机,一手从门口鞋柜掏出一根铁棍。
“嘀!”
手机信息响起,一个全黑的头像发来的消息。
C:【方便的话,给我开个门?】
“咣当”一声,差点砸在脚上,惊的林朝夕连忙把铁棍塞回柜子。
“来了!”
她赶紧开门,门板拉开,男人高大的身影在她的脸上投下一片黑影。
林朝夕长发凌乱,黑白分明的眸子带着紧张:“有事吗?”
“给你!”陈洵没有多说什么,把东西递了过去:“元旦快乐!”
“元旦快乐!”林朝夕看着手中纸袋,有些恍惚,这好像是附近很有名的一家蛋糕店包装。
她懊恼道:“可是我没什么送你的。”
陈洵笑:“不用客气,谢礼!”
“什么?”
“你推荐的那位翻译很厉害!”陈洵眉眼含笑,声音低沉道:“我们下午已经签好了合同,他已经是我公司的专职翻译了。”
林朝夕眸子不由瞪大,这人,效率好高啊!
她记得,昊哥现在,…不,之前带的那个公司也是行内翘楚,就跳槽了?
陈洵看了眼女孩惊讶的样子,没有过多给她解释成年人利益最大化的选择。
瞥了眼她身边鞋柜漏出来的那半根银灰色棒子,他笑道:“独居女孩备点防身工具是应该的,不过最好还是选像电击器,防狼喷雾灵巧一点的东西。”
“啊?啊!啊~”
林朝夕反应过来,顺着男人的视线看过去,自然看到了某样能当“凶器”的东西,用脚偷偷摸摸的把它踢进柜子,尴尬的抹了把脸:“谢谢你的推荐。”
陈洵点头,转身朝自己家去。
而另外一边,林朝夕看着眼前的芒果蛋糕,心里期待瞬间冷却了一半。
她芒果过敏!