第21章 21.我喜欢你，像风走了八万里，不问归期

写完这几个英语单词后。

shirly杨转身面向同学，道：“哪个同学先来挑战下？”

很快，就有一个女生开口说道：“老师，这句话意思是：我爱你，没有理由。”

shirly杨笑着，眼睛亮晶晶的点评道：“作为第一位举手的同学，勇气可嘉，但没什么新意。”

又有一人回答道：“我对你的爱不需要任何理由。”

shirly杨摇了摇头：“比刚才好点，但还是老套。”

教室里响起五花八门的回答，但都没有达到shirly杨的预期。

于是她的目光开始在教室里搜寻，想看看谁能给出不一样的回答。

很快，这个目光就落到了趴在桌子上睡觉的程牧身上，

shirly杨的眉宇间不禁闪过一丝不悦。

中午才答应我的事，这么会儿就忘了吗？

那为什么还要向我承诺！

此时，座位上已经尽可能保持低调的李棋元，心里却是一惊。

卧槽！shirly杨怎么注意到我这边来了！

正如程牧不想在英语课上睡觉一样，李棋元也不想被抽到回答问题。

但这个操蛋的世界，却偏偏让你越怕什么就越来什么！

看着前方好像露出几分杀气的老师，李棋元有些紧张的攥了攥手心。

然后，

他一把肘醒程牧，对着前方大声喊道：“老师，程牧说他想回答问题！”

对不住了兄弟，先帮哥们儿挡一下，大不了我赔你个豪华版黑猴子。

？？？

被突然肘醒的程牧，脸上还有些懵逼。

我踏马怎么又睡着了？

同时他心里也是一惊：操！我可是中午才答应过shirly杨下午要好好听课的！

程牧瞬间睡意全无，从座位上站起身子，看向shirly杨：“老师，要回答什么问题？”

听着程牧一本正经的声音，教室里爆出一阵哄笑。

这真不是程牧故意耍宝，他之前都没怎么上过英语课，自然也不知道什么翻译小游戏。

然而shirly杨脸上的笑容却在慢慢消失，她带着几分恼怒拍了拍黑板。

“翻译一下这句话！”

同学们看着好像是在发火的shirly杨，瞬间不敢再笑了，教室里陷入安静。

程牧却没有在意这些，而是看了看黑板上的那句话。

I love you， no reason.

就这？

小学生都会的单词。

必拿下。

就在程牧要脱口而出的时候，李棋元却在一旁拽了拽他，低声解释道：“不能光直译，要翻译出意境。”

意境啊……

程牧顿了顿，看着讲台上对自己怒目而视的shirly杨，脑海中忽然有灵感一闪而过。

他盯着shirly杨的眼睛，笑着开口。

“老师，我喜欢你，像风走了八万里，不问归期。”

“这是我对它的翻译。”

程牧的声音不大，但这句话却在静谧的教室中传递到每个人的耳朵里。

刚静下来没多久的教室，又随之吵闹起来。

大家带着几分激动，议论起程牧刚才所说的那句话。

不管从哪个角度来看，这句话都完美对上了译事三难中的信、达、雅。

而且，它听起来真的很美，让人忍不住的无限遐想。

可对shirly杨来说，这句话却让她瞬间乱了方寸。

她有些无法克制的觉得，程牧是在趁机撩拨她。

而且撩拨的很成功，这句话确实戳到她心中柔软的那一部分了。

她不禁又想起那天傍晚的夕阳下，程牧笑着站在自己面前说要加她微信......

而他刚才说话时，又是像那天一样盯着自己。

一时间，

刚刚还能与程牧对视的目光，在短短几秒钟内闪烁了数次。

好在她才在讲台上发了火，要不然仅凭那句话，再加上程牧之前公开说要加她微信的事。

教室里的学生估计又得发出“oi~”的怪声，弄得她下不了台。

想到这里，shirly杨只感觉心跳快了起来，脸蛋也有些微微发烫。

为了不让别人看出自己内心的窘迫，shirly强装镇静，道：“嗯...没想到程牧同学对这句话的理解是如此不同寻常，确实翻译的很好，希望他再接再厉。”

“好了，接下来把课本翻到第五单元第四课，我们讲一下这篇课文。”

“......”

说完这些，shirly杨也不等其他人回复，自顾自拿起黑板擦擦掉刚才自己亲手写下的那句话，然后又开始书写课文的标题与内容。

欺霜赛雪的玉臂，在黑板的对比下，更是显得光彩照人。

只是，整个人的背影看上去稍稍有那么些局促。

程牧看着shirly杨的背影笑了笑。

虽然shirly杨确实因为他影响了自身的情绪，但程牧也不会傻逼到认为仅凭一句话就可以打动对方。

不过，至少有了一个良好的开局。

坐下来后，李棋元悄悄凑了过来，道：“卧槽兄弟，刚才那句话有东西的啊，在哪偷的？”

偷牛魔偷！刚才全是你爹临场发挥的好！

要不然的话，搞不好shirly一怒之下直接拿起手机把自己删了也不是没有可能。

程牧瞥了这狗几把一眼，心说你个吐不出来象牙的东西。

要不是看在你刚才挽救了我和shirly杨的关系，老子非报刚才那一肘之仇不可。

到时候，你才会明白什么才叫真正的闪电旋风劈。

......

接下来的课堂时光里，程牧倒是没有再睡觉，而是时不时就抬头看看讲台上的shirly杨。

有些可惜的是，shirly杨似乎是有在刻意的避免与他目光接触。

一堂课下来，程牧都没能再像刚才那样，与shirly杨对视上一次。

对此，程牧不免有些惋惜。

“哪怕是像最开始那样瞪我一下也好啊。”

不过他随即又否定了心中的这个想法。

这太舔狗了，简直就是沸羊羊的具象化表现。

随着下课铃声响起，程牧戳了戳李棋元。

“抽根烟去？”

“走！”

和李棋元一起，两人顺着过道走出教室。

在他们走出教室后。

张佳雯看着程牧刚消失没多久的背影，眼睛微眯，露出阿尼亚般想搞事的笑容。

她凑到沈奕欢身边，开口道：“欢欢，刚才程牧那句话你觉得怎么样？”

沈奕欢一边写着桌子上的化学试卷，一边轻轻点了点洁净好看的下巴。

“嗯，挺好的。”

听着沈奕欢的回答，张佳雯脸上笑意更盛。

而在两人身后，假装在低头做数学题的姚德启，实际却是在竖着耳朵注意着她们的一举一动。

听着沈奕欢对程牧的夸奖，姚德启的指甲不禁扎进掌心。

......

教室外，天台上。

李棋元脸上带着三分猥琐七分紧张的盯着天台入口。

主要之前班主任吴培材很喜欢在这抽烟，他没程牧那么胆大，不敢当着老吴面抽烟。

所以他一边大力吸着手中夹着的烟，一边不断对程牧催促：“搞快点啊，马上快到上课时间了。”

“妈的知道了，你急个毛。”程牧吐了口烟雾，淡淡骂道。

在看了一眼手边的烟灰缸后，他按灭烟头，脸上浮起笑意，转身下楼。

烟灰缸里的烟头少了很多，老吴最近上天台的次数也少了很多。