前言

诵读·理解·践行

中华文化源远流长、灿烂辉煌，产生出很多脍炙人口、广为流传的国学经典，家庭教育为其中重要的组成部分。以习近平总书记提出的“注重家庭、注重家教、注重家风”为指导原则，通过遴选，特编译《亲子共读中华家教经典名篇》一书，方便读者较为系统地学习。

中华家教经典中孕育着优良的中国家庭教育传统，哺育着一代又一代中华儿女。如何继承发扬这些优良传统，指导今天的家庭教育实践？答案是：诵读，理解，践行。

诵读，是继承中华优良家教传统的前提。《亲子共读中华家教经典名篇》遴选的15部（篇）作品，内容丰富，思想深刻，朗朗上口，非常适合诵读。

“非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”（诸葛亮《诫子书》）

“玉不琢，不成器；人不学，不知道。”（欧阳修《诲学说》）

“观天下书未遍，不得妄下雌黄。”（颜之推《颜氏家训》）

“夫妇之际，以敬为美。”（司马光《温公家范》）

“国之本在家，家之本在身。”（孟轲《孟子》）

……

读着这些经典名句，自然地感受着中华家教的博大精深，也自然而然地渴望学习、传承。如何学习？父母与子女一起朗读。熟读成诵，互帮互学，互相促进。亲子共同诵读中华家教经典，孩子受益，父母也跟着一起成长。

理解，有助于诵读。本书中的每句名言都被翻译成现代汉语并做了必要的注释及点评，有助于读者对经典的理解与运用。只有理解了，才能更好地诵读；反复诵读，又能进一步加深理解，两者相辅相成。

践行，就是实践应用。怎么用？关键是父母要言行一致，为孩子做出榜样。有一句名言，“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”。父母学了，就要身体力行，不要因为是微小的好事就不去做，不要因为是微小的坏事就去做。孩子耳闻目睹，必定会以父母为榜样，时时处处注重做善事，不做坏事。长此以往，孩子必定成长为有道德的人，成为有所作为的人。

遵循荀况的“锲而不舍，金石可镂”的精神，我经过多年的不懈努力，《亲子共读中华家教经典名篇》终于出版了！

诵读、理解、践行，三者密切相关，缺一不可。亲子诵读，在诵读中获得新知，希望大家发自内心地践行起来！

张能治

2023年5月2日