放假了。
空荡的教室里。
“伯德，水系、火系的魔咒都告诉你了。如果有什么不懂的，可以来学院找我。”
“师父，你放假会一直在学院吗？”
“基本上一直在。我离开学院之前，会先去找你说一声。”
伯德点头答应。
显然，肯纳是准备一人度过年节。
伯德没有邀请肯纳到家里过年。肯纳是一百三十多岁的“成年人”，有权利选择自己的生活方式。伯德不觉得自己可以“怜悯”一个七级战士强者。
两人分开。
学院里热闹极了，到处是人。许多家长都进来学院，帮着孩子收拾东西。有用布袋装的，有用木箱装的，还有的用绳子捆起来被褥，被褥里包裹住衣物——这是毕业了，要带走被褥。
伯德看着一个个人肩膀扛着，扁担挑着，手里提着，忽然反应过来——克塔需要带着大包裹，怎么跑五十公里？！
他猛得一拍大腿，跑回宿舍找克塔。
“克塔——你，”
伯德收住声，诧异地看着宿舍门口站着的一大一小。小的是许久未见的桑德斯，大的看起来像是桑德斯的父亲。
宿舍里克塔三人正不知道该说什么，看见伯德，瞬间像见了救星一样。哈恩拼命地狂眨眼睛，似乎想传递什么信息。
伯德肃了肃脸，对桑德斯发问：“桑德斯，你来干什么？还想挑衅克塔？我告诉你桑德斯，上次的事情还没完呢。你对索克一脉的挑衅，我可还没找你要说法呢。”
那成年男人笑着接过话茬，问道：“你就是索克一脉的伯德吧？我是桑德斯的父亲。我今天来，是专门带着他赔礼道歉的。桑德斯开学时候私自把克塔赶下马车，这事儿我都知道了。这样做简直太不应该了！今天桑德斯道了歉，这件事情就结束啦！”
几个小孩都没有出声。伯德有些无语。本以为是找茬的，结果是来道歉？
男人露出轻蔑一笑，又快速收敛了。他对着克塔说：“克塔，快收拾东西吧。咱们乌尔分脉的马车等着接你回家呢。你父母还在家里等你呢。”
克塔咬住牙。和伯德一样，在看到学院里到处背着行李的大人时，他才想起来自己放假要带厚衣服回家的。那么大的包裹，他自己提出来的徒步跑回家，根本不现实。
伯德知道，克塔肯定不愿意接受桑德斯的道歉，他还想再揍桑德斯几次呢。
他挤开男人，进了宿舍门，对克塔说：“克塔，不用坐他们的马车，坐我家的马车。”
男人一没注意，被伯德挤得一身形一歪，正奇怪这小孩这么大力气，又听见这话，刚想开口说话——伯德又转过身，挡在克塔前面，对桑德斯说：“桑德斯，你不是要道歉？道吧。正好，你也欠我一份道歉。”
桑德斯根本不想道歉，眼睛一瞪就要张嘴，却被他父亲按住了。
“这位小朋友，这是我乌尔城的内部事务，你在这插什么嘴啊？”
“桑德斯针对克塔，不是你们自己的事，也是在挑衅我。他必须对我道歉。”伯德说，“这位桑德斯家长，不是要道歉吗？先对我道歉吧。”
“我没错！我不道歉——”
男人赶忙捂住桑德斯的嘴，对伯德说：“行了行了，我代替桑德斯向你们道歉，行了吧？这事儿就这么着——”
“不算！必须要桑德斯自己道歉”伯德打断男人的话，“桑德斯，自己的错误自己承担都不懂？”
“嘿你这小孩，这么不讲理？有没有家教？！”
伯德怒气上涌。真是有其父必有其子，父子俩一样的傲慢无礼！伯德狠狠上前一步逼退男人，听到一声怒斥从走廊传来——
“你说什么？！”
一个中年男人和一个妇女走过来，白布长袍洗得洁净。为首的鲁伯特瞪一眼门口这人，挤进宿舍。
克塔扑进妇女怀抱，闻到熟悉的皂角味道。“父亲、母亲！”
妇女搂住克塔，眼睛已有点湿润。
鲁伯特对伯德和哈恩笑，说道：“谢谢你们啊小同学，还让家里的马车到乌尔城把我们接来。”
伯德眨眨眼，明白了，肯定是父亲安排的。
鲁伯特又转头冲门口的人说：“科迪，你来干什么？你儿子桑德斯把克塔赶下马车，你也提前催马车走，不带我们。好啊，你们脉主家，真好。”
门口那男人原来叫科迪，他听到这话面色一变。
在场的几个小孩惊讶了，纷纷看向科迪。伯德气得笑出声。还真就上阵父子兵？
甚至，桑德斯也抬起头惊讶地看着他父亲。
科迪强行辩解：“马车上人都坐满了，当然要走了。鲁伯特，我们已经道过歉了，这件事情翻篇了！”
鲁伯特低头看看克塔，克塔说：“桑德斯没道歉。都是这叔叔自说自话，我可不接受他的道歉。”
“克塔，你最好别接受！”桑德斯恶狠狠地开口，“根本就没有马车必须要载你的族规！我上次不载你，这次也不载你，下次，下下次，永远都不会载你——”
科迪赶忙把桑德斯拉到身后。
克塔怼回去：“我不稀罕。敢和我上擂台吗？爷宝男！”
这从来没听过的词汇意外的好理解，桑德斯眼睛瞬间红了，“我不是爷宝男！上就上，谁不上谁孙子！”
他已经发愤图强锻炼两个月，本来想锻炼到年后稳妥一点再报仇，但现在忍不了了，他要神挡杀神——
科迪挡住桑德斯，冲鲁伯特斥道：“鲁伯特，管管克塔，整天怎么说话的？都道过歉了，你们还想怎样？”
鲁伯特问克塔：“克塔，你和桑德斯打过擂台？”他还不知道有这事儿。
哈恩在旁边说：“叔叔，你不知道，克塔可厉害了，把桑德斯直接揍晕了！”
克塔仰起头看着鲁伯特，眼里满是骄傲。
鲁伯特深吸一口气，心中涌上来的对自己的愤怒。他觉得自己没用。
在乌尔城，他只和脉主家的人吵过几次架，却没动一次手。
甚至，在明知脉主给他们这些家族成员定的工资很低的情况下，他还得给脉主家干活。
他虽然懂得读写，但，乌尔城的商队们不会冒着得罪脉主的风险雇佣他。如果想做点小生意，又必须拥有脉主的批文。甚至，哪怕是去种地，也得是脉主允许——乌尔城范围内所有村镇的土地，都归脉主管理。
他只能给脉主家干活。
除非拖家带口离开乌尔城。
科迪见鲁伯特在忍，得意涌上心头。这些泥腿子，不还是得听我家的话么？
他大发善心地开口：“鲁伯特，这件事情就这么算了，让你家克塔以后别老是缠着我们桑德斯打架。”
又忍不住嘀咕几声：“一个小崽子，武艺课还没上，天天学着别人打架，没家教。”
鲁伯特强压的一肚子怒火被这一声“没家教”点爆了——他往前一站，颤抖的手指着科迪的鼻子，直逼着科迪后退。
“走，咱俩也上擂台！”
这边激烈的叫嚷声早已吸引一群家长，此时听到有人要上擂台，一群人兴奋地过来围观。
有人不嫌事大，挑逗着：“怎么回事儿啊？说清楚说清楚。”
鲁伯特放开胆子嚷嚷：“他们脉主家真威风，分脉的马车都听他们脉主家的，上学的半路上把我小孩扔下来！”鲁伯特说着开始后怕，越后怕越生气，他冲科迪喷出大量口水：“这要是外界的商队路过，把我小孩拐走，你赔得了？！”
鲁伯特一把攥住科迪色彩鲜艳的脖领，拖着他往外走，边走边说：“我也不和你私斗，咱们去找老师上擂台。儿子和儿子打过了，老子和老子还没打！我看看你这没理的人，在擂台上拳头还能不能硬起来！”
科迪心里的得意早跑到九霄云外去了。他本意是道两声歉敷衍一下小孩，免得桑德斯还要被克塔揍。怎么说着说着，变成自己要挨揍了？他踉跄着跟着鲁伯特的脚步，几回想挣脱都没挣开。
“放手，鲁伯特，你先放手！”
鲁伯特不管不顾，不闻不问，胳膊夹住科迪的脖子，直冲冲往擂台走——他们都是家族学院的毕业生，擂台是熟悉无比的地方。有太多的汗水、血液在那里挥洒。
宿舍门口的几个小孩你看我我看你，也顾不上吵了，都跟上去。克塔的母亲抹抹眼角，缀在后面。
周围一群家长渐渐明白怎么回事儿了，有许多都跟上，边走还边讨论。附近有很多一年级三班的同学家长，他们也从自家孩子嘴里得知事情起末，如今，正兴致勃勃地向其他班家长讲述。
渐渐地人群汇聚越来越大。有老师主动过来询问情况了。
卢迪和肯纳被人通知到时，大部队都已经到擂台了。他们急匆匆赶过去，一些老师在那里维持秩序。
训练课教导主任温拉达也在场，正是他维持的秩序。