与鄠县源大少府宴渼陂得寒字

【解题】

在城西一带游览中，曾先后与源大少府、岑参兄弟等人游渼陂，并作诗记之，此为其中一首。钱谦益《钱注杜诗》云：“岑参得人字，云：‘载酒入天色，水凉难醉人。’盖公与参频游渼陂也。”杨伦《杜诗镜铨》引《容斋随笔》:“唐呼县令为明府，尉为少府。”

应为西陂好，金钱罄一餐[1]。饭抄云子白[2]，瓜嚼水精寒。无计回船下，空愁避酒难[3]。主人情烂熳，持答翠琅玕[4]。

【注释】

[1]罄：用尽。

[2]抄：唐代俗语，用匙送饭入口。云子：菰米饭。

[3]“无计”两句：《杜诗镜铨》云：“岑参亦有此题，结句云：‘怜君公事后，陂上日娱宾。’少府盖好客而喜纵饮者。”

[4]情烂熳：情义深浓。翠琅玕：喻主人情重，故以诗相答。