GB 50603-2010 钢铁企业总图运输设计规范（英文版）

A.1 Limit of Rolling Stock

Appendix A Limit of Railways with Standard Gauge

16.4 Safety of Dumping Site

16.3 Dumping Plan

16.2 Dumping Mode and Design Essence

16.1 General Requirements

16 Dumping Site

15.7 Chain Conveyor and Roller Table Transportation

15.6 Hydro Transport by Pipe and Channel

15.5 Chutes and Gravity Shaft Transportation

15.4 Winch Transportation

15.3 Belt Conveyor Transportation

15.2 Cableway Transport

15.1 General Requirements

15 Other Transportation

14 Waterway Transportation

13.6 Road Maintenance Equipment

13.5 Road Transportation Equipment

13.4 Road Type and Pavement Selection

13.3 Technical Standard of Road

13.2 Traffic Flow Organization

13.1 General Requirements

13 Road Transportation of Iron and Steel Plant

12.5 Road Maintenance and Auxiliary Transportation Equipment

12.4 Selection of Transportation Equipment

12.3 Pavement Design

12.2 Technical Standard of Road

12.1 General Requirements

12 Mine Road Transportation

11.10 Transportation Equipment and Auxiliary Facilities

11.9 Track

11.8 Subgrade and Water Drainage

11.7 Technical Standards of Railway Lines

11.6 Effective Length and Pitch of Railway Line

11.5 Configuration of Transportation System and Station

11.4 Track Joint and Intercross

11.3 Communication，Signal and Lighting

11.2 Transportation Organization

11.1 General Requirements

11 Transportation by Standard-gauge Railway in Iron and Steel Plant

10.5 Determination of Transportation Capacity

10.4 Selection and Configuration of Transportation Equipment

10.3 Main Technical Standard of Railway Line

10.2 Transportation Organization and Signal

10.1 General Requirements

10 Railway Transportation of Mine

9.3 Selection of Transportation Modes for Iron and Steel Plant

9.2 Selection of Transportation Modes for Mine

9.1 General Requirements

9 Selection of Transportation Mode

8.2 Vegetation Arrangement

8.1 General Requirements

8 Vegetation

7.3 Pipeline above Ground

7.2 Underground Pipeline

7.1 General Requirements

7 Integrated Arrangement of Pipeline

6.5 Water Drainage of Site

6.4 Earthwork

6.3 Step Type Arrangement

6.2 Determination of Design Elevation

6.1 General Requirements

6 Vertical Arrangement

5.19 Entrance，Exit and Enclosure Wall of Plant Area

5.18 Production Management and Living Facilities

5.17 Fire Station

5.16 Storage and Yard

5.15 Transportation Facilities

5.14 Water Supply and Drainage Facilities

5.13 Power Facilities

5.12 Repairing Facilities

5.11 Ferrous Alloy Shop（Plant）

5.10 Rolling Area

5.9 Steelmaking Area

5.8 Ironmaking Area

5.7 Lime Shop

5.6 Refractory Shop

5.5 Coking Area

5.4 Sintering（Pelletizing）Area

5.3 Industrial Yard for Ore Dressing

5.2 Mining Industrial Yard

5.1 General Requirements

5 General Layout

4.9 Residential District

4.8 Water and Electricity Facility

4.7 Slag Yard and Industrial Waste Yard

4.6 Blasting Gear storage and Plant

4.5 Dumping Site and Waste Ore Reservoir

4.4 Mineral Industrial Yard

4.3 Traffic and Transportation

4.2 Sanitary Protective Zone and Safety Distance

4.1 General Requirements

4 General Plan

3 Selection of Plant Location

1 General Provisions

Compilation Explanations

Explanation of Provisions

List of Quoted Standards

Explanation of Wording in This Code

Appendix D Transportation（Turnover）Table of Freight Traffic

C.6 Calculation of Truck Quantity in Iron and Steel Plant

C.5 Calculation Related to Road Transportation in Mines

C.4 Calculation of Quantity of Locomotives and Ordinary Wagons in Iron and Steel Plants

C.3 Calculation of Track Quantity at Stations and Yards

C.1 Calculation of Techno-economic Indices

Appendix C Pertinent Calculation Method

Appendix B Limit of Buildings for Roads

A.2 Construction Clearance

A.1 Limit of Rolling Stocks

Appendix A Limit of Railways with Standard Gauge

16.4 Safety of Dumping Site

16.3 Dumping Plan

16.2 Dumping Mode and Design Essence

16.1 General Requirements

16 Dumping Site

15.7 Chain Conveyor and Roller Table Transportation

15.6 Hydro Transport by Pipe and Channel

15.5 Chute and Gravity shaft Transportation

15.4 Winch Transportation

15.3 Belt Conveyor Transportation

15.2 Cableway Transport

15.1 General Requirements

15 Other Transportation

14 Waterway Transportation

13.6 Road Maintenance Equipment

13.5 Road Transportation Equipment

13.4 Road Type and Pavement Selection

13.3 Technical Standard of Road

13.2 Traffic Flow Organization

13.1 General Requirements

13 Road Transportation of Iron and Steel Plant

12.5 Road Maintenance and Auxiliary Transportation Equipment

12.4 Selection of Transportation Equipment

12.3 Pavement Design

12.2 Technical Standard of Road

12.1 General Requirements

12 Mine Road Transportation

11.10 Transportation Equipment and Auxiliary Facilities

11.9 Track

11.8 Subgrade and Water Drainage

11.7 Technical Standards of Railway Lines

11.6 Effective Length and Pitch of Railway Line

11.5 Configuration of Transportation System and Station

11.4 Track Joint and Intercross

11.3 Communication，Signal and Lighting

11.2 Transportation Organization

11.1 General Requirements

11 Transportation by Standard-gauge Railway in Iron and Steel Plant

10.5 Determination of Transportation Capacity

10.4 Selection and Configuration of Transportation Equipment

10.3 Main Technical Standard of Railway Line

10.2 Transportation Organization and Signal

10.1 General Requirements

10 Railway Transportation of Mine

9.3 Selection of Transportation Mode for Iron and Steel Plant

9.2 Selection of Transportation Mode for Mine

9.1 General Requirements

9 Selection of Transportation Mode

8.2 Vegetation Arrangement

8.1 General Requirements

8 Vegetation

7.3 Pipeline above Ground

7.2 Underground Pipeline

7.1 General Requirements

7 Integrated Arrangement of Pipeline

6.5 Water Drainage of Site

6.4 Earthwork

6.3 Step Type Arrangement

6.2 Determination of Design Elevation

6.1 General Requirements

6 Vertical Arrangement

5.19 Entrance，Exit and Enclosure Wall of Plant Area

5.18 Production Management and Living Facilities

5.17 Fire Station

5.16 Storage and Yard

5.15 Transporation Facilities

5.14 Water Supply and Drainage Facilities

5.13 Power Facilities

5.12 Repairing Facilities

5.11 Ferrous Alloy Shop（Plant）

5.10 Rolling Area

5.9 Steelmaking Area

5.8 Ironmaking Area

5.7 Lime Shop

5.6 Refractory Shop

5.5 Coking Area

5.4 Sintering（Pelletizing）Area

5.3 Industrial Yard for Ore Dressing

5.2 Mining Industrial Yard

5.1 General Requirements

5 General Layout

4.9 Residential District

4.8 Water and Electricity Facility

4.7 Slag Yard and Industrial Waste Yard

4.6 Blasting Gear Storage and Plant

4.5 Dumping Site and Waste Ore Reservoir

4.4 Mineral Industrial Yard

4.3 Traffic and Transportation

4.2 Sanitary Protective Zone and Safety Distance

4.1 General Requirements

4 General Plan

3 Selection of Plant Location

2 Terms

1 General Provisions

Foreward

Announcement of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

版权页

封面

封面

版权页

Announcement of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreward

1 General Provisions

2 Terms

3 Selection of Plant Location

4 General Plan

4.1 General Requirements

4.2 Sanitary Protective Zone and Safety Distance

4.3 Traffic and Transportation

4.4 Mineral Industrial Yard

4.5 Dumping Site and Waste Ore Reservoir

4.6 Blasting Gear Storage and Plant

4.7 Slag Yard and Industrial Waste Yard

4.8 Water and Electricity Facility

4.9 Residential District

5 General Layout

5.1 General Requirements

5.2 Mining Industrial Yard

5.3 Industrial Yard for Ore Dressing

5.4 Sintering（Pelletizing）Area

5.5 Coking Area

5.6 Refractory Shop

5.7 Lime Shop

5.8 Ironmaking Area

5.9 Steelmaking Area

5.10 Rolling Area

5.11 Ferrous Alloy Shop（Plant）

5.12 Repairing Facilities

5.13 Power Facilities

5.14 Water Supply and Drainage Facilities

5.15 Transporation Facilities

5.16 Storage and Yard

5.17 Fire Station

5.18 Production Management and Living Facilities

5.19 Entrance，Exit and Enclosure Wall of Plant Area

6 Vertical Arrangement

6.1 General Requirements

6.2 Determination of Design Elevation

6.3 Step Type Arrangement

6.4 Earthwork

6.5 Water Drainage of Site

7 Integrated Arrangement of Pipeline

7.1 General Requirements

7.2 Underground Pipeline

7.3 Pipeline above Ground

8 Vegetation

8.1 General Requirements

8.2 Vegetation Arrangement

9 Selection of Transportation Mode

9.1 General Requirements

9.2 Selection of Transportation Mode for Mine

9.3 Selection of Transportation Mode for Iron and Steel Plant

10 Railway Transportation of Mine

10.1 General Requirements

10.2 Transportation Organization and Signal

10.3 Main Technical Standard of Railway Line

10.4 Selection and Configuration of Transportation Equipment

10.5 Determination of Transportation Capacity

11 Transportation by Standard-gauge Railway in Iron and Steel Plant

11.1 General Requirements

11.2 Transportation Organization

11.3 Communication，Signal and Lighting

11.4 Track Joint and Intercross

11.5 Configuration of Transportation System and Station

11.6 Effective Length and Pitch of Railway Line

11.7 Technical Standards of Railway Lines

11.8 Subgrade and Water Drainage

11.9 Track

11.10 Transportation Equipment and Auxiliary Facilities

12 Mine Road Transportation

12.1 General Requirements

12.2 Technical Standard of Road

12.3 Pavement Design

12.4 Selection of Transportation Equipment

12.5 Road Maintenance and Auxiliary Transportation Equipment

13 Road Transportation of Iron and Steel Plant

13.1 General Requirements

13.2 Traffic Flow Organization

13.3 Technical Standard of Road

13.4 Road Type and Pavement Selection

13.5 Road Transportation Equipment

13.6 Road Maintenance Equipment

14 Waterway Transportation

15 Other Transportation

15.1 General Requirements

15.2 Cableway Transport

15.3 Belt Conveyor Transportation

15.4 Winch Transportation

15.5 Chute and Gravity shaft Transportation

15.6 Hydro Transport by Pipe and Channel

15.7 Chain Conveyor and Roller Table Transportation

16 Dumping Site

16.1 General Requirements

16.2 Dumping Mode and Design Essence

16.3 Dumping Plan

16.4 Safety of Dumping Site

Appendix A Limit of Railways with Standard Gauge

A.1 Limit of Rolling Stocks

A.2 Construction Clearance

Appendix B Limit of Buildings for Roads

Appendix C Pertinent Calculation Method

C.1 Calculation of Techno-economic Indices

C.3 Calculation of Track Quantity at Stations and Yards

C.4 Calculation of Quantity of Locomotives and Ordinary Wagons in Iron and Steel Plants

C.5 Calculation Related to Road Transportation in Mines

C.6 Calculation of Truck Quantity in Iron and Steel Plant

Appendix D Transportation（Turnover）Table of Freight Traffic

Explanation of Wording in This Code

List of Quoted Standards

Explanation of Provisions

Compilation Explanations

1 General Provisions

3 Selection of Plant Location

4 General Plan

4.1 General Requirements

4.2 Sanitary Protective Zone and Safety Distance

4.3 Traffic and Transportation

4.4 Mineral Industrial Yard

4.5 Dumping Site and Waste Ore Reservoir

4.6 Blasting Gear storage and Plant

4.7 Slag Yard and Industrial Waste Yard

4.8 Water and Electricity Facility

4.9 Residential District

5 General Layout

5.1 General Requirements

5.2 Mining Industrial Yard

5.3 Industrial Yard for Ore Dressing

5.4 Sintering（Pelletizing）Area

5.5 Coking Area

5.6 Refractory Shop

5.7 Lime Shop

5.8 Ironmaking Area

5.9 Steelmaking Area

5.10 Rolling Area

5.11 Ferrous Alloy Shop（Plant）

5.12 Repairing Facilities

5.13 Power Facilities

5.14 Water Supply and Drainage Facilities

5.15 Transportation Facilities

5.16 Storage and Yard

5.17 Fire Station

5.18 Production Management and Living Facilities

5.19 Entrance，Exit and Enclosure Wall of Plant Area

6 Vertical Arrangement

6.1 General Requirements

6.2 Determination of Design Elevation

6.3 Step Type Arrangement

6.4 Earthwork

6.5 Water Drainage of Site

7 Integrated Arrangement of Pipeline

7.1 General Requirements

7.2 Underground Pipeline

7.3 Pipeline above Ground

8 Vegetation

8.1 General Requirements

8.2 Vegetation Arrangement

9 Selection of Transportation Mode

9.1 General Requirements

9.2 Selection of Transportation Modes for Mine

9.3 Selection of Transportation Modes for Iron and Steel Plant

10 Railway Transportation of Mine

10.1 General Requirements

10.2 Transportation Organization and Signal

10.3 Main Technical Standard of Railway Line

10.4 Selection and Configuration of Transportation Equipment

10.5 Determination of Transportation Capacity

11 Transportation by Standard-gauge Railway in Iron and Steel Plant

11.1 General Requirements

11.2 Transportation Organization

11.3 Communication，Signal and Lighting

11.4 Track Joint and Intercross

11.5 Configuration of Transportation System and Station

11.6 Effective Length and Pitch of Railway Line

11.7 Technical Standards of Railway Lines

11.8 Subgrade and Water Drainage

11.9 Track

11.10 Transportation Equipment and Auxiliary Facilities

12 Mine Road Transportation

12.1 General Requirements

12.2 Technical Standard of Road

12.3 Pavement Design

12.4 Selection of Transportation Equipment

12.5 Road Maintenance and Auxiliary Transportation Equipment

13 Road Transportation of Iron and Steel Plant

13.1 General Requirements

13.2 Traffic Flow Organization

13.3 Technical Standard of Road

13.4 Road Type and Pavement Selection

13.5 Road Transportation Equipment

13.6 Road Maintenance Equipment

14 Waterway Transportation

15 Other Transportation

15.1 General Requirements

15.2 Cableway Transport

15.3 Belt Conveyor Transportation

15.4 Winch Transportation

15.5 Chutes and Gravity Shaft Transportation

15.6 Hydro Transport by Pipe and Channel

15.7 Chain Conveyor and Roller Table Transportation

16 Dumping Site

16.1 General Requirements

16.2 Dumping Mode and Design Essence

16.3 Dumping Plan

16.4 Safety of Dumping Site

Appendix A Limit of Railways with Standard Gauge

A.1 Limit of Rolling Stock