英语导游应试与带团指南

References

Appendix 5 广东英语导游笔试真题/模拟题

Appendix 4 广东省历年现场英语导游口试景点

Appendix 3

Appendix 2 The English Versions of Major Chinese Attractions 中国世界遗产旅游景点的英文翻译

Appendix 1 The English Versions of Major World Attractions 世界著名景点、景区的英文翻译

Appendices

Chapter Three

Chapter Two

Keys to Exercises

Unit 5 Eight Festivals in Guangzhou 羊城八大节日

Unit 4 Cantonese Music广东音乐

Unit 3 Cantonese Opera粤剧

Unit 2 Cantonese Cuisine粤菜

Unit 1 History，Customs and Traditions in Guangdong 广东历史与民俗文化

PART Ⅱ Tourism Culture in Guangdong广东旅游文化

Unit 4 Samples of Guide's Interpretation of Tourist Attractions 英语导游词范例

Unit 3 Historic Interests in Guangdong广东名胜古迹

Unit 2 Natural Attractions in Guangdong 广东自然景观

Unit 1 General Introduction to Guangdong Province 广东概况

PART Ⅰ Scenic Spots in Guangdong广东地区景点介绍

Chapter Four Tourism in Guangdong 地方导游基础知识——以广东为个案

2.Qigong 气功

1.Kungfu 功夫

Unit 9 Chinese Kungfu and Qigong武术和气功

2.Five Types of Traditional Chinese Buildings 五种中国传统建筑

1.Architecture in Ancient China 中国古建筑

Unit 8 Chinese Gardens and Architectures中国园林与建筑

3.Body Constituents （Qi，Moisture，Blood，Spirit，Essence）经络

2.Acupuncture and Moxibustion 穴位与针灸

1.Traditional Chinese Medicine and Pharmacology 传统中药及其药理

Unit 7 Traditional Chinese Medicine 中药

2.Calligraphy书法

1.Chinese Traditional Painting国画

Unit 6 Chinese Painting and Calligraphy 国画与书法

2.Chinese Table Manners 中国餐桌礼仪

1.Survey of Chinese Cuisine中国烹饪

Unit 5 Chinese Cuisine 中国烹饪

3.Taoism道教

2.Buddhism in China 佛教

1.Major Religions in China 中国的主要宗教

Unit 4 Major Religions in China 中国的主要宗教

Unit 3 Chinese Ethnic Groups 中国的少数民族

5.The Mid-autumn Festival中秋节

4.The Dragon Boat Festival 端午节

3.The Qingming Festival清明节

2.The Lantern Festival元宵节

1.The Spring Festival春节

Unit 2 Traditional Chinese Festivals 中国节日

Unit 1 A Brief Survey of China 中国概况

Chapter Three Chinese Culture and Society 全国导游基础文化知识

Unit 7 Departure 送团

Unit 6 Shopping 购物

Unit 5 Showing around Tourist Attractions 旅游景点讲解

Unit 4 Talking about the Tour Arrangements 讨论行程安排

Unit 3 At the Hotel 在酒店

Unit 2 On the Way to the Hotel 去酒店路上

Unit 1 Meeting the Guests 接团

PART Ⅱ Working Procedures in Practice：Background & Samples英语导游工作流程与实践操作

Unit 3 An English-speaking Tour Guide Still Needs to Know 英语导游其他业务技能

Unit 2 Practical Skills & Service Regulations带团服务规范和必备技能

Unit 1 What Is a Tour Guide and Its Job Description 导游及其工作职能

PART Ⅰ Practical Skills & Service Regulations for a Tour Guide 导游的服务规范和必备技能

Chapter Two Practical Skills &Working Procedures for Tour Guiding 导游必备技能与工作流程

4.过往考生谈：导游口试必须注意的十大事项

3.考官现身指点：导游资格考试英语口试须知及应试技巧

2.导游口试中需要特别注意的地方

1.考试科目和内容

Unit 2 英语导游应试指南——以广东为例

4.补充说明

3.英语口试的内容及考核重点

2.英语导游考试的应考科目

1.报名参加英语导游考试的两种情形

Unit 1 全国导游人员资格考试英语导游考试概述

Chapter One Guidance for English-speaking Tour-guide Certification Test 英语导游应试指南

序

Preface

编委会名单

作者简介

版权信息

封面

封面

版权信息

作者简介

编委会名单

Preface

序

Chapter One Guidance for English-speaking Tour-guide Certification Test 英语导游应试指南

Unit 1 全国导游人员资格考试英语导游考试概述

1.报名参加英语导游考试的两种情形

2.英语导游考试的应考科目

3.英语口试的内容及考核重点

4.补充说明

Unit 2 英语导游应试指南——以广东为例

1.考试科目和内容

2.导游口试中需要特别注意的地方

3.考官现身指点：导游资格考试英语口试须知及应试技巧

4.过往考生谈：导游口试必须注意的十大事项

Chapter Two Practical Skills &Working Procedures for Tour Guiding 导游必备技能与工作流程

PART Ⅰ Practical Skills & Service Regulations for a Tour Guide 导游的服务规范和必备技能

Unit 1 What Is a Tour Guide and Its Job Description 导游及其工作职能

Unit 2 Practical Skills & Service Regulations带团服务规范和必备技能

Unit 3 An English-speaking Tour Guide Still Needs to Know 英语导游其他业务技能

PART Ⅱ Working Procedures in Practice：Background & Samples英语导游工作流程与实践操作

Unit 1 Meeting the Guests 接团

Unit 2 On the Way to the Hotel 去酒店路上

Unit 3 At the Hotel 在酒店

Unit 4 Talking about the Tour Arrangements 讨论行程安排

Unit 5 Showing around Tourist Attractions 旅游景点讲解

Unit 6 Shopping 购物

Unit 7 Departure 送团

Chapter Three Chinese Culture and Society 全国导游基础文化知识

Unit 1 A Brief Survey of China 中国概况

Unit 2 Traditional Chinese Festivals 中国节日

1.The Spring Festival春节

2.The Lantern Festival元宵节

3.The Qingming Festival清明节

4.The Dragon Boat Festival 端午节

5.The Mid-autumn Festival中秋节

Unit 3 Chinese Ethnic Groups 中国的少数民族

Unit 4 Major Religions in China 中国的主要宗教

1.Major Religions in China 中国的主要宗教

2.Buddhism in China 佛教

3.Taoism道教

Unit 5 Chinese Cuisine 中国烹饪

1.Survey of Chinese Cuisine中国烹饪

2.Chinese Table Manners 中国餐桌礼仪

Unit 6 Chinese Painting and Calligraphy 国画与书法

1.Chinese Traditional Painting国画

2.Calligraphy书法

Unit 7 Traditional Chinese Medicine 中药

1.Traditional Chinese Medicine and Pharmacology 传统中药及其药理

2.Acupuncture and Moxibustion 穴位与针灸

3.Body Constituents （Qi，Moisture，Blood，Spirit，Essence）经络

Unit 8 Chinese Gardens and Architectures中国园林与建筑

1.Architecture in Ancient China 中国古建筑

2.Five Types of Traditional Chinese Buildings 五种中国传统建筑

Unit 9 Chinese Kungfu and Qigong武术和气功

1.Kungfu 功夫

2.Qigong 气功

Chapter Four Tourism in Guangdong 地方导游基础知识——以广东为个案

PART Ⅰ Scenic Spots in Guangdong广东地区景点介绍

Unit 1 General Introduction to Guangdong Province 广东概况

Unit 2 Natural Attractions in Guangdong 广东自然景观

Unit 3 Historic Interests in Guangdong广东名胜古迹

Unit 4 Samples of Guide's Interpretation of Tourist Attractions 英语导游词范例

PART Ⅱ Tourism Culture in Guangdong广东旅游文化

Unit 1 History，Customs and Traditions in Guangdong 广东历史与民俗文化

Unit 2 Cantonese Cuisine粤菜

Unit 3 Cantonese Opera粤剧

Unit 4 Cantonese Music广东音乐

Unit 5 Eight Festivals in Guangzhou 羊城八大节日

Keys to Exercises

Chapter Two

Chapter Three

Appendices

Appendix 1 The English Versions of Major World Attractions 世界著名景点、景区的英文翻译

Appendix 2 The English Versions of Major Chinese Attractions 中国世界遗产旅游景点的英文翻译

Appendix 3

Appendix 4 广东省历年现场英语导游口试景点

Appendix 5 广东英语导游笔试真题/模拟题

References