11 形形色色的括号

中国古代的句读符号中没有括号，遇到需要对正文注释的地方只好用插入语或另外的字体表示，很不便使用。随着白话文的兴起，括号就不能不用。“〔〕”（中括号）和“{ }”（大括号）是16世纪法国数学家韦达开始使用的。“（）”（小括号）是17世纪由荷兰人吉拉特开始使用的。这些符号到18世纪才被普遍使用。括号在五四前就已广泛使用，影响所及，标点古籍也不能不用括号。

1906年，卢戆章在《中国字母北京切音教科书》拟定的新式标点方案中，首先提出“注释正文”用括号表示，只说明了主要用途，尚没有正式的命名。朱文熊在《江苏新字母》（1906年）才命名为“括弓”，《凡例》中说：“括弓［｛（）｝］内作注释。”鲁迅在《域外小说集·略例》中称为“括弧”。胡适称“括（）”（《〈论句读及文字符号〉节目》1915年），他还创造了半月形的“对括弧”（（））表示正文中的注释（《标点符号释例》1914年）。陈望道把括号统称为“夹注标”（《标点之革新》1918年）或“括标”（《华文点标论第二》1920年），把“圆括号”和“方括号”分别称为“括弧”和“括框”，在《新式标点的用法》中规定了两种括号的不同用法：“夹注的作者或内容和文中的作者或内容相同的，该用括弧划清；不相同的，该用括框划清。”陈望道还在《作文法讲义·新式标点用法概略》（1922年）中指出：“凡在自己文章中嵌入解释文中的夹注或分别文中的项目，应用括弧标明起讫。”“凡知识上怀有疑念的词面，可用括弧夹注问号在后；情感上夹有反感的词面，可用括弧夹注，叹号在后。”“凡在别人文章中加入改正、增补的字句及案语，应用括框标明起讫。”陈望道的意见实际上为大多数人所接受。

括号的别称也不少，除上面提到的外，还有人称为“注标”“夹注标”“夹注号”“提注号”“插注号”等等，因为括号起初主要是用来表示注释的，所以又名之为“注释号”，印刷工人则按形状习惯上称为“月牙”。

1919年，胡适等在《请颁行新式标点符号议案（修正案）》中正式定名为“夹注号”，形状有两种：“（）”和“［］”。实际使用中，括号不仅表示夹注，还有其他用途，形状也不只这两种。所以1930年《教育部划一教育机关公文格式办法》中就依鲁迅的命名称之为“括弧”作为通行的名称。

1951年，国家新闻出版总署颁行的《标点符号用法》正式定名为“括号”，遂沿用至今。其他标点符号都是依据功能命名的，唯括号是依据形状命名的，因为括号从用途上看不仅是表示注释，从形状上看也是形形色色。最常用的当然是“圆括号（）”，又称“小括号”；和“小括号”相对应的是“中括号”，“中括号”通行的称呼是“方括号（［］）”，又称“方括弧”，“正边的括框”，“删补号”。还有“六角括号（〔〕）”，又称“斜角的括框”，从前还有人把这种括号称为“范围号”。另外一种是“尖括号”（〈〉），也很常用。方头括号（【】），人们习惯上称黑括号，或称为“方头括”“黑括框”“鱼尾括号”，这种方头括号有实心的和空心的两种，分别叫做实心方头括号和空心方头括号（〖〗）。括号一般由两部分组成，分别称为前括号、后括号，前括号、后括号成对使用，分别标在有关文字的两端。但是有两种括号是可以用一半的。在剧本中用于表明跟对话不连接的人物动作、场次的时间和地点、舞台装置、灯光效果等情况的内容，只用六角括号的前括号，称为前六角括号。例如，老舍《龙须沟》：“〔附近邻居，都像院里人一样，换了新衣服，去开会。正经过大门口。一位警察跑进门来，招呼大家。群众有的等在大门外，也有走进院里来的。〕”还有一种叫做总括号（｛｝）常用来统括某一范围的词语。例如，吕叔湘《语文常谈》：“真正的异体字并不太麻烦，麻烦的是这种部分异体字。再举两个例子：

这个总括号，陈望道叫做“联标”。