四 火打城之战

木曾义仲虽然身在信浓，却在越前国火打城[01]筑垒布阵。驻守城郭者有平泉寺长吏斋明威仪师、稻津新介[03]、斋藤太、林六郎光明、富入道佛誓[06]、土田、武部、宫崎、石黑、入善、佐美等，共六千余骑。城郭极为坚固。外围岩石耸峙，四方连峰。前后皆山。能美河、新道河流过城前。在两川汇合处，砍来大树设置鹿寨、高筑栅栏，挡住了流水，淹到东西山麓，城前仿佛面对着一个湖泊。“影浸南山青滉瀁，波沉西日红奫沦。”彼无热池底铺上金银之砂，昆明池边浮出德政之舟。此火打城之湖，则人工筑堤，且浊其水面，看似深不可测，以欺敌人而已。平家兵马以为无船不能渡，便在对岸山中露宿，浪掷时日。

[01] 火打城：又作燧城，训读同（ひうちがじよう）。在今福井县南条郡南越前町今庄，日野川与田仓川合流处附近。

[03] 稻津新介：飞大和权守藤原景实之子，官越前介，名实澄，自号稻津新介。稻津为地名，今福井市稻津町。

[06] 富入道佛誓：石川郡富乡（今石川县金泽市富）豪族，俗名斋藤家经，出家后号佛誓。

城内的平泉寺长吏斋明威仪师，私下其实心向平家，乃绕过山麓，将写好的密信塞入空心箭中，偷偷射进平家阵地。只见写道：“此湖并非原有之湖，是临时因山崩阻塞而成。夜半可遣步卒拆除水栅，水位即可降低。骑马方便，请快速渡将过来。本人可作内应。平泉寺长吏斋明威仪师敬启。”

大将军大喜过望，随即指派步卒，拆毁水栅。果不其然，原来看似广袤的湖泊，水位骤降，几乎浅可见底。平家大军毫不犹疑，刹那间都涉水渡了过去。城内士兵暂时挡住了敌人，但对方毕竟人多势众，而己方人寡势微，早知绝对打不过敌军。平泉寺长吏斋明威仪师对平家尽了忠。稻津新介、斋藤太、林六郎光明、富入道佛誓，则逃奔出城，依然不服平家，退守加贺国白山河内。不久，平家攻入加贺，烧毁林、富两地的城郭。平家军锐不可当，好似天下无敌手。从各处驿站派出飞脚，飞报胜利的消息。大臣殿以下所有留在京都的平家一门，莫不欢欣雀跃、大呼快哉。

同年五月八日，平家军会师于加贺国筱原。军兵总势有十万余骑，分成两支，准备从正面与背面夹击敌人。正面军以大将军小松三位中将维盛、越前三位通盛、武士大将越中前司盛俊为首，率兵马七万余骑，推向加贺、越中国界的砥浪山。后面军由大将军萨摩守忠度、三河守知度、武士大将武藏三郎左卫门带头，率兵马三万余骑，往能登与越中国交界的志保山进发。

木曾在越后国国府得到消息，便率五万余骑兼程驰援。援其吉祥先例，将军队分成七支。首先，请其叔父十郎藏人行家率一万骑，奔向志保敌营。派仁科、高梨、山田次郎，带七千余骑进驻北黑坂为后面军。派樋口次郎兼光与落合五郎兼行，领七千余骑开往南黑坂。又将一万余骑分开埋伏在砥浪山口、黑坂山麓、松长、柳原、茱萸树林中。今井四郎兼平以六千余骑渡过鹫濑，布阵于日宫林。木曾本人则指挥一万余骑，从小矢部渡头渡河，在砥浪山北边的羽丹生设阵迎敌。