本书献给哈德莉并献给约翰·哈德莉·尼加诺尔哈德莉·里查逊(1891—1979)为海明威的第一任妻子,约翰(1923年生)为他们的儿子。