陇西行[94]

天上何所有，历历种白榆[95]。
桂树夹道生[96]，青龙对道隅[97]。
凤凰鸣啾啾[98]，一母将九雏[99]。
顾视世间人，为乐甚独殊[100]。
好妇出迎客，颜色正敷愉[101]。
伸腰再拜跪[102]，问客平安不[103]。
请客北堂上[104]，坐客毡氍毹[105]。
清白各异樽[106]，酒上正华疏[107]。
酌酒持与客，客言主人持[108]。
却略再拜跪[109]，然后持一杯。
谈笑未及竟[110]，左顾敕中厨[111]。
促令办粗饭，慎莫使稽留[112]。
废礼送客出[113]，盈盈府中趋。
送客亦不远，足不过门枢[114]。
取妇得如此，齐姜亦不如[115]。
健妇持门户[116]，胜一大丈夫。

【注释】

[94] 这是一首古乐府，属相和歌辞，又名《步出夏门行》。唐吴兢《乐府古题要解》谓此诗：“始言妇有容色，能应门承宾，次言善于主馈，终言送迎皆合于礼。”全诗写一位善于操持门户的健妇殷勤待客的过程，盛赞她的干练周到，较大丈夫尤过之。前八句写天上景象，以成对的事物反兴人间健妇的自出待客。中间写主妇与客人之间的酬酢，笔触细腻，一丝不苟。后四句是作者的议论，认为若娶得这样的妻子，比娶那些名门之女还要强许多。清陈祚明《采菽堂古诗选》认为迎客非妇人之事，此诗乃“寓讽于颂”，“中间逗出‘废礼’二字，乃是正意，隐藏不露”。亦可备一说。

[95] 白榆：指星星。榆荚成串，色白而形圆，因而用来比拟众星。

[96] 桂树：指传说中月中的桂树。

[97] 青龙：星宿名。属二十八星宿中的东方七宿。

[98] 啾啾：象声词，鸟兽的鸣叫声。

[99] 一母将九雏：谓一雌鸟保育九只雏鸟。将，携带。

[100] 为乐：取乐。由此引出人世间的好妇待客。

[101] 敷愉：和颜悦色的样子。

[102] 伸腰：挺直腰杆，谓行礼庄重。

[103] 不（fǒu）：同“否”。

[104] 北堂：古代主妇的居所。

[105] 坐客毡氍毹（qúshū）：请客人坐在毡子上。氍毹，一种毛织的坐褥。

[106] 清白各异樽：清酒和白酒分开盛放，随客人取饮。

[107] 酒上正华疏：这一句“上”或作“止”，“正”或作“玉”，皆不可解，疑有误字。

[108] 酌酒持与客，客言主人持：这一句写主客互相辞让。

[109] 却略：谦恭地退身。

[110] 竟：终止。

[111] 敕（chì）中厨：吩咐内厨房。敕，命令。中厨，内厨房。

[112] 慎莫使稽留：小心不要耽搁了。稽留，延迟。

[113] 废礼：谓整套礼仪程序进行完毕。

[114] 门枢：门扇的转轴，这里指门户。

[115] 取妇得如此，齐姜亦不如：这里化用了《诗经·陈风·衡门》“岂其取妻，必齐之姜”句。齐姜，齐国大姓姜氏的女儿，这里借指名门闺秀。

[116] 健妇持门户：健壮能干的女子管理家事。