第三十段

昔日有个男子,作了一首歌,赠给与他邂逅过的女子,歌曰:

邂逅匆匆似场梦,

情思漫漫心空蒙。

跋涉远游好孤寂(一)

此男子深感自己在都城是无用之人,便离开爱妻,偕友人离开都城,旅行东国,来到了三河国的八桥地方,目睹岸边燕子花盛时的景象,不禁涌起一股思念都城的恋情。图为此男子一行人到达八桥,目睹盛开燕子花时泛起旅愁的图景。本图选自《伊势物语图屏风》,绘于江户时代中期。