- 伊势物语图典(日本古典名著图读书系)
- (日)无名氏
- 150字
- 2020-06-24 20:37:46
第三十一段
昔日有一个男子,在宫中路过一个身份相当的女官的房门前,恰巧听见她在说话,似乎在怨恨什么。只听见她说:
“算了,忘却我而移情别恋的男子,不久就会像被傲霜打蔫的草枯萎掉的,我要冷淡他!”
此男子听见此话,随即咏歌曰:
无罪之人遭诅咒,
只缘君心长忘草[忘草,即萱草]。
女官听了此歌,觉得此男子很讨人嫌。
昔日有一个男子,在宫中路过一个身份相当的女官的房门前,恰巧听见她在说话,似乎在怨恨什么。只听见她说:
“算了,忘却我而移情别恋的男子,不久就会像被傲霜打蔫的草枯萎掉的,我要冷淡他!”
此男子听见此话,随即咏歌曰:
无罪之人遭诅咒,
只缘君心长忘草[忘草,即萱草]。
女官听了此歌,觉得此男子很讨人嫌。