凡 例

(1)编制本书的动机,原为诸同学学习科学诊断时作参考,配合运用中药方剂而编的。

(2)本书选辑方剂,古方(《伤寒论》《金匮要略》《千金方》《外台秘要》等)239方,后世方(俗称时方,即宋代的《太平惠民和剂局方》及金、元、明、清诸家与日本汉方医家常用之方剂)222方,共计461方。

(3)本书之方剂,采用歌诀方式。因著名方剂药物的配伍,具有相须、相使的作用,若专记各药的功效,临证时随意杂凑成方,绝无运用整个方剂的效果,此在中医临床家中,当有同感,故编成歌诀,熟读记诵,以便临证应用。

(4)本书方剂的歌诀,凡见于汪讱庵汤头歌诀者,根据原韵移载于本篇,不另编制,以免重读之劳。因汪氏歌诀体例较实用,且其书较普遍。其余概为著者所编制,陈修园虽曾有经方歌诀之作,惜其歌诀方名不显于句首,即使读熟后,在临床时不易立即读出,故不得不另行编制。

(5)本书各方剂的主治及应用,尽可能采用现代医学的病名,但仍须依据古代经验的证候为适应证,因中药方剂的治疗,主在某病中的症状为对象故。

(6)本书各方剂中所有药物分量并非全依古方的斤、两、铢、分折合,曾参考日本汉方医学会编订之《经验处方学》所订正的公分制重行订之。为适应中医药界习惯起见,可将公分折合市平换算,每公分约合市平三分。

(7)本书未附辑“效用索引”及“治疗病类索引”,依据现代医学疾病的分类。但是中医中药治疗多为辨证施治,古方书的记载也多为证候名而非病名,现在把古方剂应用于现代治疗,不得不假定其症状纳于各系统病类之中,以便检查。

(8)应用方剂进行治疗,究属综合的,对于整个个体发生补偏救弊的作用而生疗效。故有许多方剂,有效于此病,若其证候相同,亦可奏效于彼病,例如“鸡鸣散”有效于“脚气”,又可治“肾炎”。“桃核承气汤”既可治“高血压”,又可治“胎盘残留”,并可用于上部充血性“目疾”“头痛”“癫狂”等。读者可以触类旁通,灵活应用。

(9)本书所编歌诀,因编者未曾研究韵学,只取顺口而已,往往平仄不调,望读者见谅。

(10)本书所编方剂,除将仲景经方全部收列外,也收有后世有效名方。限于篇幅,不及广为搜罗,请读者原谅,还望多提意见,以便他日增订。

(11)本书所列方剂,虽各有来历,有各方治验记载,但编者本人未曾一一验证。为对读者负责起见,特于编者曾经用过的方剂,以及须审慎使用的方剂后加以括弧,用以说明。

(12)因时代变迁,书中部分病名、药名等未能与时俱进,其一是为了保持图书原貌,其二当今病名未必能与其一一对应,特此说明。