中华民族五千年的繁衍生息，中医药的作用功不可没。传承国家级名老中医的经验是发展中医的前提和基础。

陈彤云教授出生于中医世家，少读私塾、女子中学，毕业于辅仁大学，国学修养深厚，中医家学渊源。其父陈树人业内科、系温病大家，她自幼耳濡目染、背诵中医方剂等；结婚后又深得翁公哈锐川和师叔赵炳南先生亲授真传，哈锐川、赵炳南皆丁庆三先生之高足，乃皮外科名医；她先后又师从秦伯未、任应秋、陈慎吾、赵绍琴、宗维新等中医大家，理论扎实，临证丰富。

自20世纪50年代初，我与陈彤云教授相识。国家大力发展中医药事业，我在卫生部医政司中医科，与北京市一道筹办北京中医药学会和北京市中医药进修学校。1950年哈玉民先生（其爱人）作为著名中医药专家受邀负责筹备工作，他们夫妇以极大的热情投入工作，将自己家的三层楼腾出一层，作为北京中医学会的办公地点；1951年筹建北京市中医药进修学校，哈玉民先生任副校长，其间工作异常繁重，陈老亦到学校担任教务长；1956年北京中医学院（北京中医药大学前身）成立，并招收首届学生，这期间他们二人付出了大量心血，为国家培养了大批中医药人才。

20世纪80年代，随着国家改革开放，许多海外侨胞特地来京求名老中医看病。1985年由北京中医学会和全国侨联华侨文化福利基金会联合创办了北京中医华侨咨询部，陈老出任咨询部主任，组织开展疑难病症诊治和养生健身指导，同时为海外中医师举办多期培训班和学术讲座。当时一起工作的除陈老和我，还有关幼波、董建华、赵绍琴、祝谌予、董德懋等20余位名医专家。陈老热心公益，早来迟退，任劳任怨，接待病人满腔热忱，工作细致周到，大家团结合作，强烈的服务意识和弘扬中医责任感，使我们在海外侨界不仅获得赞誉口碑，作为面向海外第一间中医门诊部，更是向国际传播中医药文化技术瑰宝的窗口和桥梁。

时值2000年初，年愈八旬的陈老在工作岗位上退而不休，荣获全国名老中医药专家学术经验工作指导老师，成立“陈彤云全国名老中医传承工作室”，将中医仁术、特别是皮外科的学术经验毫无保留地倾囊传授，培养子女及入门弟子、学生20余人。

陈老现已94岁高龄，仍活跃于临床一线。今逢陈老行医65周年之际，其所编《陈彤云中医皮科经验集要》即将付梓，索序于予，得以先睹为快，深感内容广博，临证丰富。她医德高尚、医术精湛，倡导辨证与辨病结合，重视脾胃，内外兼治，师古不泥，传承创新，积极改进中药剂型，开发研制特色制剂，深受广大患者的喜爱。为学生能及时全面总结陈老的临床经验而欣慰。

全书共分四部分：第一医案篇，收录皮肤疾病20种，均附医案，真实地反映陈老的临证特点；第二经验效方篇，总结陈老临床常用的41方；第三医话医论，共17篇，为陈老的读书体会、用药心得及行医感悟等，其言发自肺腑，感受到陈老内心深处的一颗“中医心”；最后附其成才之道，详细介绍了陈老学医从医生涯、其学术思想形成及成才经验。

本书由首都医科大学附属北京中医医院皮肤科陈教授的弟子及“陈彤云全国名老中医传承工作室”的全体人员共同完成。它对传承名老中医的学术思想与经验，指导临床医师诊治皮肤疾病，造福于广大患者，将发挥极其重要的作用，乐为之序。