肺炎性假瘤是非特异炎症所致肺实质内肿瘤样增生性病变，多呈孤立性肺内病变，是一种良性不明原因的肺部疾病，发病率较低。肺炎性假瘤有60%的患者伴有咳嗽、呼吸困难、痰血等临床症状。本例患者为意外检查发现肺部结节。本病影像学表现缺乏特异性，肿瘤好发于中下肺叶和肺外周带，病变可以跨段、跨叶，呈肿块状或不规则形，周围可有炎症浸润及粗长毛刺或纤维索条影，内可有钙化，邻近胸膜增厚粘连。肺炎性假瘤易误诊为肺癌，常将炎性团块不规则分叶与肺癌分叶征混淆，将灶周的炎症浸润误认为是肺癌的阻塞性炎症，粗长毛刺易与肺癌毛刺混淆，邻近胸膜增厚粘连误认为是癌性胸膜浸润。本例患者为老年男性，为肺癌高发年龄，肺内结节表现为单发，且紧贴纵隔胸膜，形状欠规则，内可见支气管气相，且PET呈葡萄糖代谢增高，上述征象极易使本患者误诊为周围型肺癌，鉴别上存在困难。