2

先父是个国王，拥有广阔的土地和庞大的军队。他有一个弟弟，也被分封在别处做了国王。哥俩友好往来，情谊甚笃。说来很巧，叔叔的儿子和我生在同一夜。我们在极优越的环境里，在双方父母无限的抚爱中一起长大。叔叔经常邀我到他家玩，我一去就是几个月，因此和叔叔的儿子很要好。我们互相关心，互相尊重，有事一同商量，有困难一块解决。

一次，堂兄弟要我陪他去做一件事，并让我尽力帮助他，同时还要替他保密。我不知是什么事，但还是满口应承了，和他订了同盟。

我跟着他来到一座雄伟的大厦前，他指着一扇窗子让我看。那里有一个姑娘正在向外俯视，似乎早已和他约好。我们站了一会儿，姑娘便来到我们跟前，她浓妆艳抹，满身珠光宝气。堂兄弟把我们领到郊外一个墓地，那里有一个极深的洞穴，是一座年久失修的宽大古墓。他带我们跳下去，用随身带的小铲在旁边挖了挖，一会儿露出一个木盖来。他掀开盖子，带着我们沿台阶下到一个宽敞的大厅。厅里有两间房子，一间放着生活必需品，如干粮和水，另一间放着一张象牙床，上面有华贵的被褥。附近还有两把高级座椅和一个精致的小桌。

姑娘听从堂兄弟的命令坐在床上，我也按照他的意思坐在椅子上。歇息片刻，他对我说：“你原路回去，盖上木盖，然后照原样把土和石头堆在上面，对任何人都不要说。”

我向他告辞，回到地面，并遵照他的意旨把洞口掩上。我失魂落魄地走回家，一夜辗转反侧，不曾合眼，心里一直惦记着堂兄弟。

第二天早晨，东方刚刚发白，我便跑到墓地，寻找我的堂兄弟和那姑娘隐居的墓穴。但是找了整整一天也没找到。后来我天天去找，一周一周地过去了，也未成功。我的叔叔还以为他的儿子到什么地方去旅游了，因为他曾答应过他，并限他二十天回来。我想回家，征得叔叔同意，便整装出发了。谁知我的脚刚刚踏入国土，就被一群士兵逮捕。他们将我押到父亲的宰相面前，这时我才知道，在我离家的日子里，国内发生了政变，宰相杀了我的父亲，篡夺了王位。

我和宰相之间早有宿怨，原因是这样的。有一天我和他陪父亲出外打猎，我们用弓箭射击飞禽走兽，谁知我一箭没有射中，却误伤了宰相的眼睛。回宫后，我一直忧心忡忡，对这过失深感遗憾。宰相瞎了一只眼睛，心里当然很生气，但是他慑于父亲的权势，没有把愤恨流露出来，而是深埋心底。

宰相见了我，恶狠狠地说：“你可看见了吧，王位到了我手里。我的瞎眼之仇一定要报！”

“我不是有意的，是误伤了你！”

“可是我的眼睛在我的生活中是多么重要啊！”说着，他伸手挖了我的左眼。

然后，他命令他的士兵把我拉到荒野里杀死，将尸体喂野兽。这个士兵原是我父亲的一个侍从，跟我很熟悉，他不愿意杀死我，但也不敢违命。于是便把我带到一个荒无人烟的旷野，放我逃跑了。

我离开故乡，投奔叔叔。叔叔正在为儿子的失踪而伤心。他见我一副狼狈相，赶忙问我其中原因，我将父亲遭难一事讲给他听，接着又说出了堂兄弟的去向。叔叔先是悲哀，后是惊喜，他为父亲的死和王位被篡夺而难过，又为儿子有了下落而欢欣，他让我把他带到墓地，一步一步地寻找那座古墓，最后终于找到了。

我们掀开洞盖，沿台阶下到里面。迎面扑来一股浓烟把我们呛得几乎喘不过气来。过了一会儿，洞里流进了新鲜空气，我们走到那张象牙床前，发现我的堂兄弟和那个姑娘躺在上面，他们盖的被子已经烧成灰烬，两人也被烧成焦炭。叔叔气愤地脱下靴子，冲着堂兄弟的脸狠狠地拍去，嘴里骂道：“不要脸的东西，是安拉咒你入了地狱。谁让你不听从我的劝告，你自作自受！”

原来，我的堂兄弟与这位姑娘偷偷恋爱，被家里发现，叔叔坚决反对，最后两人只好出走，躲进这座古墓中，过隐居生活，但不幸被火烧死。

我和叔叔又原样将古墓埋好，悲痛地离去。

一周以后，那个篡夺我父亲王位的宰相，又带领人马侵入了叔叔统治的城市。我担心再落入他手，便刮了胡子、头发和眉毛，化装逃到了巴格达。凑巧与这两位独眼人相遇，我们都是初来乍到，摸不清门路，只好先到这个宅子里借宿一夜。

姑娘听完他的讲述，说：“摸摸你的头，想到哪儿去就到哪儿去吧！”

“不，我要听听其他人的故事。”

于是，第二个独眼人开始讲述他的经历。