4

我原也是一个王子，父亲过世以后，我继承了王位。我公正地治理国家，宽厚地对待百姓，百姓们都很拥戴我。

我的国家建立在幅员辽阔的海岸上，周围是几个岛屿，我生来喜欢航海旅行。有一次，我又带着卫士出发了，随身还带着四个月的粮食和用品。

帆船载着我们在海面上行走了十天。第十一天，海上飓风突起，波涛汹涌，木船在巨浪中颠簸，我们随时都有葬身鱼腹的危险。待到风平浪静时，我们已经迷失了方向。四周是漆黑的夜空，海上笼罩着恐怖。突然，船长发现前面有亮光，他以为是航标灯，赶忙攀上桅杆张望，发现有一个忽黑忽白的东西在海面上漂荡。他滑下桅杆，沮丧地说：“唉，我们完了！船正向着磁山驶去，这座山具有巨大的磁力！”话音刚落，我们便感到船速加快，向前疾驰，这无疑是磁力发生作用了。我们毫无办法，只得服从命运的安排。一会儿，帆船靠近磁山，一声巨响，船钉全部脱落，被磁山吸去，船身立时解体，船板四处飞散，我们都落入海里。大部分人葬身海底，少数人靠着破碎的船板得以活命，但也不知漂向了何处。

过去我曾听别人讲，磁山有一幢黄铜圆顶建筑物，它的支柱都是大理石造的，极其雄伟壮观。它的顶端有一尊骑士塑像，那骑士身跨骏马，手握缰绳，昂首挺胸，注视前方。他的胸前挂着一铜质黄牌，上刻有符箓和花纹，中间有一行小字：

骑士只要骑在马上，海里的船只就休想顺利地从他脚下通过。

看来，我们的遭遇证实了这句预言。

经过一番挣扎，我游到磁山脚下，沿着一条崎岖的小路向山顶攀去。这是一座大自然创造的奇形怪状的山，山上顽石嶙峋，光怪陆离，路途坎坷，七出八进，杂草丛生，高矮不均，是逃难者极好的隐避之地。

我爬到圆顶建筑物前，走了进去。我感到筋疲力尽，便坐下来歇息。刚一坐下，我就闭上了眼睛。忽然，我听见一个声音说：“海绥补的儿子，如果你想平安离开这里，返回家园，那么你就挖开你脚下的地面，那里有一张弓和三支箭，你用箭把骑士从马上射下来。你一旦把他射倒，弓箭就会自然从你手中脱落。你再把它们埋入土中。一切做完后，你就会发现海水开始上涨，一直漫过山顶，这时你会看见有一只小船向你开来，你默然坐上去，千万不要与划船人说话，他将送你到人烟稠密的陆地。假如你说了话，你就会被抛入海里，葬身鱼腹。”

我醒来后，按照梦中听到的指示去做。果然有一只小船驶来，载着我离开了磁山。快到陆地时，我欣喜异常，忘乎所以，禁不住地高喊：“安拉最伟大！”突然，小船剧烈摇晃起来，把我掀入海里。然后它继续行进，我则拼命挣扎。最后，一个巨浪把我推到岸边，我才有幸没有被淹死。

我上了岸，拧干衣服，准备找个栖身之地。走了好一阵，也没见到一个人影。这时我才发现，我摆脱了大海，但又沦落荒岛。我没有被水淹死，但将因无粮无水饥渴而死。我看见附近有一棵参天大树，便爬上去，俯瞰四周，想找一条活路。突然，我发现海上有一条小船向这边驶来，我赶紧躲在枝叶间注视着。

小船靠了岸，上来十个奴仆模样的人，手里拿着铁锨。走到岛中心，他们用锨铲开地面，挖出一个圆铁盖。他们掀开盖子，下面是一个洞口。我不知道它有多深，也不知道里面有什么，只看见这几个奴仆在小船和地洞之间来来往往搬运东西。其中有面包、面粉、奶油、蜂蜜和其他生活起居必需的器皿什物。最后一次，他们搬出一些华丽的衣服，簇拥着一位衰弱的老人走上岸来。老人的手里还拉着一位英俊少年。他们来到洞口，进到里面。过了一会儿，老人和奴仆们走出来，却不见那位少年。他们关好铁盖，埋上泥土，然后匆匆返回小船，离开了荒岛。

我无法控制自己不去关心那位素不相识的少年。我怎么能眼睁睁地看着这样一个美好少年，被一伙人抛进地洞？那些人的目的是什么？害死他，或者有什么别的企图？我决心弄个水落石出！

我从树上滑下来，走到地洞前，扒开泥土，揭开铁盖，沿阶梯下去。前面是一个很大的过堂，几根粗大的柱子支撑着穹顶，以防地面塌陷。过堂的中间有一道铁门，关得死死的。我东张西望，除了柱子和铁门外，别无他物。我估计秘密就在铁门里面。于是过去敲门。我轻敲一回，重敲一回，都没有人应声，甚至连动静都没有。我决心想尽办法弄开它，便细细摸索门面。突然，一个铁棍在我手中动了一下，我往旁边一拧，门被打开了。

我轻手轻脚地走到里面。原来，这是一间宽敞的大厅，被四扇门隔为四间，前三间放的都是生活用品，有粮食、器皿、桌椅板凳、地毯和书橱，书橱里摆着各种书籍，地上还有一个吸水管和下水道。

我走进第四间，看见那位少年正躺在床上，面色苍白，双眉紧锁。他见到我，惊恐万状，以为我是一个刚从地下冒出来的魔鬼。

我安慰他说：“别害怕，小兄弟。我跟你一样，也是人类。我随时准备为你服务。”

他放下心，端正地坐起身来。我坐在他旁边，继续对他说：“你为什么到这里来，请你讲给我听好吗？”

他点点头，说：“我的父亲是个著名商人，他只有我一个儿子。在我出生的那天，一个星相家对他说，当我十五岁时，会遇到一场大灾难，一个叫阿吉卜的国王将把我杀死。父亲非常害怕，便找到这座荒岛，给我筑了一间地下室，里面还预备了各种生活必需品。我刚到十五岁，父亲便把我带到这里，让我隐居起来，避免与阿吉卜见面。度过危险期后，他再来接我回去。”

我听了，不免觉得可笑。我说：“那些星相家什么时候让人们相信过？我就是国王阿吉卜。我很同情你，也很喜欢你，绝对不会杀害你。你不要担心，这一年我陪你度过，给你排忧解闷，照顾你的饮食起居，保护你的生命安全。”

从此以后，我们朝夕相处，生活得十分快活。少年忘记了危险，每天有说有笑。到了他十五岁的最后一天，他想吃西瓜。我说：“给我刀，我给你切西瓜吃。”他说：“刀子在那个很高的壁橱里呢。”我登上椅子，把刀拿下来。这时，我突然感到一阵头晕，失去了平衡。我倒在少年身上，刀子插进了他的胸膛。

他死了，我伤心异常，但又毫无办法。我想，他的父亲不久一定来地洞看望，因为明天少年就十六岁了，老人将接他回家。第二天一早，我就离开山洞，爬到附近的大树上，静等少年的父亲到来。

我刚在枝叶间选好位置，就见一只小船从远处驶来，靠近海岸。一些人走上岸，径直向地洞奔去。不一会儿，他们出来了，手里托着少年冰冷的尸体，涕泪滂沱，悲声动天。他们慢慢地把少年放在船上，向家乡驶去。

我从树上下来，在岛上漫无目的地走着，最后来到一座巍峨的宫殿前。我上前敲门，一个上了年岁的老人给我开了门。我请求他允许我进去，他同意了。我随他来到一间大厅，里面并排坐着十个男人，都瞎了左眼。我问候他们，坐在他们的旁边，我对他们讲，我想留下来，和他们一起生活。他们说：“如果你想过幸福生活，我们指引你一条获得幸福的路，但是我们对你讲的戒言你千万不能违背，倘若你违背了，哪怕违背一点，你不仅得不到幸福，而且还会倒霉。”

我说：“我绝不违背戒言！”

于是，他们抓来一只大绵羊杀了，剥下皮，把我裹在里面，然后缝上，对我说：“我们把你扔在野外，一只兀鹰将把你叼走，带到高山上。到山顶后，你就用手中的刀子把羊皮割开，然后摇动手中的铃铛，兀鹰听到铃声就会害怕，把你甩下飞走。你从羊皮里出来，一直朝北走，这样你就会找到你的幸福。”

我按照他们的指示做了，一直来到一座金碧辉煌的宫殿前。宫殿的门是黄铜制作的，上面刻着各种雕像，在阳光下闪着耀眼的光芒。我在门口站了一会儿，便向着看门的老头走去。他让我进到里面。我有些害怕，但是想起十个独眼人的话，同时又看到宫殿如此迷人，还是硬着头皮走了进去。进门后，便是一道长廊，两旁矗立着各种姿态的骑士塑像和各种神态的动物塑像，个个栩栩如生，令人目不暇接。

最后，一扇玻璃门挡住我的去路。我轻轻推开门，是一间大厅。里面有四十个美丽的姑娘，她们宛如天上的繁星，又像散落的珍珠，个个容颜焕发，光彩照人。她们见到我非常高兴，表示热诚欢迎：“你和我们在一起，一定生活得很幸福。从今以后你就是我们的兄弟，你会得到我们每个人的尊敬和热爱。”

接着，她们把我领进浴室。我扒掉一身由于多日的磨难变得破烂不堪的衣服，洗掉身体上的污垢，换上一套华丽衣服，从此和她们欢快度日。

光阴似箭，不觉已过一年。一天，她们对我说：“我们都是国王的女儿，每年我们都要回到父母那里过上四十天再回来。这是宫殿的钥匙，我们把它交给你。宫里有四十个宝库，你可以用它打开三十九个，里面的东西你可任意享用，只是那第四十个，你千万不要打开。你等着我们，我们很快就会回来的。”

她们向我告别，相继离去。

我一个人在偌大的宫殿里住了二十天，丝毫没有感到孤独和寂寞，因为各个宝库中的新鲜东西伴随着我。我唯一放不下心的就是她们禁止我打开的那个宝库。一天，我走到它面前，好奇心促使我想看个究竟，可能不幸的结局又阻止我蛮干，我彷徨不安，反复琢磨。我想：“世间对人类威胁最大的莫过于死亡，难道还有比死亡更可怕的不幸吗？何况生死存亡都是命中注定，不该死时我死不了，该死时我也没法躲过去。”这样想着，我顺手打开门。里面有一匹我从未见过的高大骏马。我解开缰绳，骑了上去。我用双腿挟着它的肚子，催它前进，但它没动。我见附近的墙上有一根皮鞭，便拿过来抽了它一下。突然，它腾空而起，飞上天去，一直把我带到一个陌生的所在。当我从它身上下来时，它用尾巴抽瞎了我的左眼，然后迅速飞走了。

我向前走去，走到一个宅地。一看，原来我又回到了那十个独眼人身旁。我表示愿意和他们生活在一起，可他们拒绝了，把我赶出了门外。

我穷途末路，无计可施，只好茫然地到处乱走，一直来到巴格达。在这里，我与两位独眼人相遇，我们又一起来到这个宅邸寻找住处。

姑娘听完，说：“摸摸你的头，走吧！”

“不，我还想听听其他各位的故事呢！”