前言

优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的精神支撑和坚实根基，积淀着最深沉的精神追求，包含着最根本的精神基因，代表着独特的精神标识。两千多年来，儒家文化不仅在古代社会中对中华民族的发展壮大产生了重要的历史作用，而且以其优秀的思想对人类的文明进步，产生了深远广泛的影响。儒家文化是东亚文明的重要组成部分，东亚文明是由东亚各国共同参与建设的、独特的文明形态，它是以儒家文化为主导、通过多地域、多层面的交流与沟通而逐步形成和发展的。儒家文化就其精髓而言，集中体现为讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同等核心思想理念。这些文化精髓，展示了儒学对美好社会的理想追求。儒家文化塑造了东亚文明的基本底色，曾经对东亚各国的历史发展发挥了极为重要的作用。在当今社会中，儒家文化依然有其丰富而深邃的可借鉴的现代价值。正如习近平总书记指出，包括儒家思想在内的中国优秀传统文化中蕴藏着解决当代人类面临的难题的重要启示，中国优秀传统文化的丰富哲学思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以为人们认识和改造世界提供有益启迪，可以为治国理政提供有益启示，也可以为道德建设提供有益启发。对传统文化中适合于调理社会关系和鼓励人们向上向善的内容，我们要结合时代条件加以继承和发扬，赋予其新的涵义。为此，山东社会科学院将“儒家文化与东亚文明”列为本院创新工程的重大支撑项目，承担单位为国际儒学研究与交流中心。

为了进一步深入研究儒家文化与东亚文明的内在关系，山东社会科学院联合韩国国立安东大学于2017年11月26日，在山东省济南市共同主办了第四届中韩儒学交流大会。会议协办单位为中国孔子基金会、中国孔子研究院、韩国成均馆大学、韩国岭南大学，支援单位为山东省人民政府外事办公室、韩国驻青岛总领事馆，承办单位为山东社会科学院国际儒学研究与交流中心和韩国国立安东大学孔子学院。来自清华大学、复旦大学、中国社会科学院、武汉大学、同济大学、中山大学、山东大学、山东社会科学院、中国孔子研究院、韩国国立安东大学、韩国成均馆大学、韩国岭南大学、韩国启明大学、韩国建国大学、韩国江原大学、韩国放送通信大学等高等院校和研究机构的中韩两国八十多位儒学研究专家学者，从不同的国情与角度出发，围绕着“儒家文化与东亚文明”会议主题，进行了广泛深入探讨，剖析了儒家文化之于东亚文明的历史意义和当代价值。

优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本，如果丢掉了，就割断了精神命脉。我们要善于把弘扬优秀传统文化和发展现实文化有机统一起来，紧密结合起来，在继承中发展，在发展中继承。深入探讨儒家文化与东亚文明的内在关系，对于实现儒家文化的创新性发展与创造性转化，深入认识儒家文化在东亚文明发展中的重要作用，深刻揭示儒家文化在当今世界文明发展中的地位和价值，促进世界文明的和谐发展，助推当今世界的和平与进步，都有着重要而深刻的现实作用和应用价值。