3　棉纺工程

3.0.1　前纺　　fore-spinning

纺纱工艺过程中细纱工序之前的所有工序的总称，包括开清棉、梳棉、精梳、并条、粗纱等工序。

3.0.2　棉包混棉　　multi-bale blending

用手工或机械方法依次从不同唛头的各棉包中按比例取棉并进行混合的工艺过程。

3.0.3　棉条混棉　　sliver blending

将不同特性的原棉分别经开清、梳理工序单独加工成条，在并条机上按比例搭配喂入的混棉工艺。

3.0.4　棉层混棉　　lap blending

通过棉层叠加形式达到混合原棉的工艺过程。

3.0.5　开清棉　　opening and cleaning

在纺纱加工开始阶段用以松解、混合各种纤维原料并清除其中杂质异纤的工艺过程。

3.0.6　梳棉　　cotton carding

对各纤维原料进行梳理、除杂、混合及均匀成条的工艺过程。

3.0.7　清梳联　　blowing-carding

将开清棉与梳棉工序通过连接装置组成连续生产的工艺工程。

3.0.8　条卷　　sliver lapping

精梳前准备工序。梳棉条或预并条经牵伸、紧压制成棉卷的工艺过程。

3.0.9　并卷　　ribbon lapping

精梳前准备工序，若干只棉卷经叠合、牵伸、紧压合并成一只棉卷的工艺过程。

3.0.10　条并卷　　draw and lap combined

精梳前准备工序。将梳棉条或预并条经叠合、紧压、牵伸、制成棉卷的工艺过程。

3.0.11　无捻纺纱　　twist-free yarn spinning

采用可溶性纤维与棉纤维进行柔性包缠成纱或平行成纱，再将包缠在棉纱外的可溶性纤维去除获得无捻纱的工艺工程。

3.0.12　织前准备　　weaving preparation

经纱准备包括络筒、整经、浆纱、穿综筘等，纬纱准备包括卷纬、定捻等，统称为织前准备。