赠程生之南海[1]

生为海南客，几度登罗浮[2]。天清众岛出，万水朝宗流[3]。乘桴圣者叹[4]，望洋游子愁。明珠与翡翠，岁岁到神州。

---

[1] 这首送别诗通过对程生所去之地景物的想象描写，表现了程生的隐士情怀。程生，即程诰。字自邑，号泭溪山人，亦号霞城山人。徽州（今安徽歙县）人。著有《霞城集》。《徽州府志》、《明文海》、《列朝诗集》均有传。《明文海》卷四○七《程山人传》载：诰好读古书，肆力古文，遍游名山，过开封，谒献吉，一见如旧识。《空同集》中收赠程诰诗如《寄程生》、《赠程生东游》等近十首。南海，县名，属广东省。

[2] 罗浮：即罗浮山。古代称罗浮山的有五处，这里指广东博罗县的罗浮山。

[3] “万水”句：指众多江河尽向东流。

[4] 乘桴：乘竹木小筏。《论语·公冶长》：“子曰：‘道不行，乘桴浮于海。’”后因以“乘桴”表示避世。