第四章 哈尔滨:发挥文化传承创新作用,助推文化创意产业发展

哈尔滨市把保护城市文化遗产、保存民族文化传统和体现文化多元性作为城市文化传承与创新的有效支撑。在历史文化遗产保护与开发、发挥文化传承的群众主体作用、推动城市博物馆联盟建设等方面取得较大成效。突出文化创意城市发展战略,在文化创意产业发展进程中,充分发挥文化传承与创新作用,实现全面复兴与全方位振兴。

Harbin regards protecting urban cultural heritage, preserving national cultural traditions and embodying cultural diversity as effective support for urban cultural inheritance and innovation. Great achievements have been made in the protection and development of historical and cultural heritage, giving play to the role of the masses as the main body of cultural heritage, and promoting the construction of the City Museum Alliance. The city has achieved a comprehensive revival and all-round revitalization by focusing on the development strategy of cultural and creative cities, and giving full play to the role of cultural inheritance and innovation in the development of cultural creative industry.

城市综合竞争实力随着时代的发展其主导要素也在不断变化,已经进入了以文化和创造力为核心竞争力的时代,这种主导要素的变迁逐渐改变了原有的城市经济增长模式和城市发展模式。哈尔滨市在文化创意产业发展进程中,充分发挥文化传承与创新作用,在城市更新和转型过程中,更加重视其文化性,城市文化功能显著增强。发挥文化传承与创新作用有利于城市转型和全面振兴,有利于增强城市的文化认同,有利于提高城市的综合竞争力。