前言

10年前你写给我的那封信,如今终于可以回复了。你在信中写道(引自原文):

“……是的,但是地理又如何?不,我不只是想要一部新地理书。我更想要一部属于自己的地理书,可以从中了解我想要了解的东西,而不是其他别的什么东西。我想请你为我写一本这样的书。我的母校是一所十分重视地理课的学校。我学过各个国家的各方面知识,包括它们的国界线、城市和居民,我还知道每座山脉的名称,它们的海拔以及它们每年能出产多少煤,而我遗忘的速度就和学习的速度一样快。它们之间没有联系,转而成为一堆杂乱且未被融会贯通的记忆,就像摆设了过多图画的博物馆,或是持续得过久的音乐会。它们对于我来说,没有任何价值,因为每当要用到确凿的论据时,我都不得不查阅地图、地图册、百科全书或官方报告。我认为还有很多人遇到了同样的麻烦。为了这些可怜的牺牲者,你愿意写一部多少还算实用的新地理书吗?首先地图中要涵盖所有的山脉、城市和海洋;其次是要向我们讲述生活在那里的人们,他们为什么会出现在那里,又来自何方,为了什么事情而奔忙——把有趣的人类的故事嵌入到地理知识当中去。而且要把重点放在那些真正有趣的国家,而不是那些除了名字什么都没有的国家,如此一来,我们就能够记住关于他们的种种信息,否则的话……”

自从收到你提出的要求时,我就一如既往地急于为你效劳。直到现在,我才可以转过身来对你说:“亲爱的,这就是你想要的东西!”

亨德里克·威廉·房龙