三、充分和切实地参与社会

在先前的版本中，本段表述为“残疾人作为平等公民，充分融入并全面参与生活的各个方面”（full inclusion of persons with disabilities as equal citizens and participants in all aspects of life）。日本曾建议加上“实现无障碍环境”（realization of a barrier-free environment）。工作案文最后稍稍做了调整，加了“切实”（effective）这一限定词。