晚上瑞克和赫谢尔来到小镇。他们在牧场就听到了这边的枪声，然后又看到了浓烟，所以瑞克和赫谢尔来到小镇查看。
酒吧。肖恩带着前来查看的瑞克来到酒吧。酒吧内的壁炉正在燃烧着火焰。大家三五一群地打牌聊天。一辆甲壳虫被莫尔开到酒吧内。
这辆甲壳虫在酒吧内可以发电，只需要达一根电线就能给酒吧照明。也可以播放音乐，酒吧里的新潮磁带不少，有很多磁带都是小队内的人没听过的。而且甲壳虫的音箱就在车门上。只需要开着车门就能让酒吧热闹起来。
莫尔和达里尔找来一台街机游戏机搬到酒吧内鼓弄了起来。按照达里尔的话说他和莫尔小时候经常在游戏厅里玩这个街机。可惜他俩不知道的是车载电源根本带不动220伏电压的机器。最后梅找了一台笔记本，让赫敏安装了几个街机模拟器可以用车载的点烟器就能给笔记本充电。加上几个手柄最多可以四个人一起玩游戏。莫尔说这玩意比给他一把霰弹枪更来劲。甲壳虫内正好能做四个人。几人挤在车内玩一种叫恐龙岛的四人游戏。
音乐，游戏，美食，啤酒。加上朋友和聚会。瑞克和肖恩打开酒吧门后一度以为这里不是什么末世。
瑞克：“真不敢相信。你们没有什么防备吗？”
莫尔：“有什么可担心的？由树艾米和梅在楼上看着呢。”
既然有人看着瑞克就把话题引到正道上：“我们听到了你们这里的枪声，看到了你们这里的浓烟。但用无线电怎么都联系不上你们。所以我和赫谢尔过来看看你们这里怎么回事。”
肖恩：“嗯。我想我们的无线电可以一直播放音乐什么的，这样大家平时可以通过车载收音机当个节目听音乐。有特殊情况也能在电台内听话怎么样？”
：“不怎么样！”梅下楼后就听到了肖恩的蠢主意。：“这是末世，在末世不要把所有人都当做好人。现在外面除了丧尸还有掠夺者。”
达里尔：“末世之后的唯一法则就是丛林法则，作为弱小的我们必须隐藏好自己，优胜劣汰适者生存。大家为了生存同是掠食者也都是猎物。无线电就如林中的火焰很容易暴露自己。”
瑞克：“呵呵，没那么严重吧？”
莫尔：“你上过战场吗？见过那些难民被困地下室后因为缺少吃尸体的样子吗？现在大家在废墟内找找还能找到一些物资，等三两年后呢？那些食品过期之后呢？呵呵呵。”
瑞克现在已经知道莫尔和达里尔两人去过战场有些战场综合征，所以他们的性格比较暴躁。
瑞克：“那总给想个办法啊。如果今天的事情再来一次怎么办？”
由树笑到：“你和肖恩你俩一直带着无线电不就就行了呗，反正你俩都是警察还是同事。”
梅：“说到底咱们还是人太少。只要人多一些可以安排外勤的巡逻哨。可以安排无线电人员。可是人多了又无法提供大量的粮食，粮食保障后军火，后勤。物资交易都是问题。”