引言
本书以文白对照的形式,精选《史记》十大名篇作介绍和讲析。想要提高人生修养与阅历,读书是一条重要的途径。读书既要博览,更要选读精品,尤其是那些千百年来传诵不绝的精品,对陶冶性情、序事状物的智慧,定让你受益无穷。《史记》是一部文史名著,鲁迅誉之为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。《史记》全书一百三十篇,五十二万余字,载述中国古代三千年史事,是中国人人必读的一部国学根柢书。但通读全书,实在是一件难事,历代以来有许多选本,名著中再选名篇,究竟谁为上品,很难有确定的标准。凭各人的赏析与兴味,一百人来选,何为十大名篇,会有一百个选本,莫衷一是。本书所选十大名篇,是20世纪国学大师梁启超提出的。梁氏在《饮冰室专集》之七十二有《要籍解题及其读法·史记》一文,文中有如下一段:
《史记》文章之价值,无论何人当不能否认,且二千年来相承诵习,其语调字法,早已形成文学常识之一部,故专为学文计,亦不能不以此书为基础。学者如以此项目的读《史记》,则宜择其尤为杰作之十数篇精读之。孰为杰作,此凭各人赏会,本难有确定标准。吾生平所最爱读者则以下各篇:
《项羽本纪》《信陵君列传》《廉颇蔺相如列传》《鲁仲连邹阳列传》《淮阴侯列传》《魏其武安侯列传》《李将军列传》《匈奴列传》《货殖列传》《太史公自序》。
上诸篇皆肃括宏深,实叙事文永远之模范。班叔皮称:史公“善序述事理,辩而不华,质而不俚,文质相称,良史之才”。如诸篇者,洵足当之矣。学者宜精读多次,或务成诵,自能契其神味,辞远鄙倍。至如明、清选家最乐道之《伯夷列传》《管晏列传》《屈原贾生列传》等,以吾论之,反是篇中第二等文字耳。
本书就是将梁启超上述的《史记》十大名篇做出白话翻译版,与原文对照阅读。每篇之后做出笔者的讲析,表达笔者的体悟,与广大读者分享。书后附录《史圣颂》解读,系笔者与友人李永明应陕西韩城市司马迁公园落成征文所撰写的一篇碑文。司马迁在《太史公自序》中明白宣言,《史记》原名《太史公书》,是比肩周公制礼,孔子著《春秋》、述《六经》的圣人之业,司马迁亦宣称“自成一家之言”。但历代以来,学者未有训释“一家之言”,未在文字上评述司马迁为史圣,因此《史圣颂》是第一次用文字定位司马迁为史圣,全面评述司马迁其人及其书《史记》,特此附条亦与读者分享。最终定位,留给历史,留给广大读者评说。