看来事情已经到白热化的程度了。官寸玉前脚才离开商铺，斯尼丹脸色突变地对斯普莱说：“你让露西来看着商铺，我们到房间里去，我有要事与你谈。”
斯普莱不以为然地：“看你那紧张样，什么事？”
斯尼丹小声说：“有关这个波普汉的事！”
斯普莱一愣：“哦！有关波普汉……”忙向外喊道：“露西！……露西！……”
露西应声走来：“爸爸，什么事？”
斯普莱吩咐道：“你招呼着商铺，我跟你叔叔谈点事……”
露西板着个脸说：“什么见不得人的事啊！”
斯尼丹边拉着斯普莱往外走，边对露西说道：“小孩子家，你不懂……”
斯普莱和斯尼丹走进卧室。斯尼丹很神秘地顺手将房门紧闭了起来。
斯普莱边招呼斯尼丹坐在椅子上，边问道：“有关波普汉什么事？说吧。”
斯尼丹一脸严肃地：“这个波普汉就是小月城‘宝龙号’官老板的儿子，官寸玉！”
斯普莱惊恐地：“啊！你……你没认错人吧？”
斯尼丹说：“我的老哥，怎么会呢。他一进来，我一眼就认出他了！只不过……他也认出了我！只不过他……”
斯普莱吓得满头大汗：“嗳呀！弄了半天，我将一个老虎养到身边来了！怪不得他有几次都想对我下手呢！”
斯尼丹惊讶地：“什么时候？”
斯普莱说：“一次我带他上山打猎，他说他不会玩猎枪，我就将枪交给他，让他学装子弹。他装上子弹后，竟然将枪口对准了我……”他在自己胸膛上划了一个十字说：“上帝保佑，幸好他没开枪，要不我这条老命早就没啦！”
斯尼丹责备地说；“你们怎么就一点都不在意呢？随便就相信一个陌生人。”
斯普莱哭丧着脸说：“还不是露西这孩子……什么救命恩人啦！对他还产生了感情！”
斯尼丹想了想，说：“看来，此人几次没对你动手，一定是有什么大的阴谋在后面，得尽快除掉他！”
斯普莱一时慌乱地只在原地打转转：“这事……”
斯尼丹咬着牙说：“要尽快干掉他！不过这事要做得……”两人耳语……
官寸玉从商铺出来后，神情非常紧张，一个人在屋里转来转去，深深感到斯尼丹已经完全认出他来了，只不过这个狡猾的老狐狸是不想打草惊蛇！现在我该怎么办？是马上就对他们动手，还是……可马上动手又该怎么动呢？他想到这儿，就向勒干房内走去；“勒干……”
勒干忙让坐、倒水：“阿明，快坐。“他打量他一眼问；“看你脸色不对，出什么事了？”
官寸玉过去把门紧锁了起来，对勒干说：“不好了！”
勒干不解地问：“到底出什么事啦？
官寸玉说：那个斯尼丹就是去封我家商铺的家伙！
勒干一惊：“是吗！……他认出你来没有？”
官寸玉说：“嗯……我们一见面，他一眼就认出我了，只不过他在和我演戏。”
勒干急了：“这事怎么就这么巧！”
官寸玉说：“看来，我的身份全暴露了！斯普莱他们可能会对我采取措施了。”
勒干猛地站起：“那我们得先下手啊，不然就来不及了。”
官寸玉说：“是啊，眼下这事复杂了。”
勒干说：“阿明，依我看，趁他们还没对你行动之前，今天晚上我们得动手，否则就更被动了。”
官寸玉想了想，说：“在这之前，我们要装出若无其事的样子来。他们可能要我同他们一起吃晚饭，这里面……”
勒干说：“叫你跟他们一块吃饭！他们会不会对你动手啊！”
官寸玉说：“不会吧。我相他们就是要弄我，也不可能在大庭广众面前动手吧，只不过想稳住我而已。”
“嗯……这里面不知还会闹出什么来呢。”勒干说：“阿明，你可得多长几个心眼啊！”
官寸玉拍了拍勒干的胸膛，说：“好。等我吃饭回来后，我们再碰头，以你吹竹笛为暗号！”
勒干点点头：“好！”
官寸玉又吩咐说：“你现在悄悄去通知玛露，要她作好一切准备，等干掉斯普莱和斯尼丹，我们一块离开这里……”
在昏暗的暮色中现出一所大平房，这所房子叫“幽谷酒店”。位于勐拱镇街的右边，四周没有遮挡。在旁边不远的地方，有一个破败小桃园，四周一道篱笆墙，看上去黑糊糊的。房子近旁除了草木外，什么也看不见。
一个包间里点着两盏小煤油灯，摆着一桌丰盛的菜饭。围着餐桌坐着斯普莱、斯尼丹、官寸玉三人。
酒店老板阿贵拿了几瓶饮料走了进来，放到官寸玉面前，说：“普莱先生说你不会喝酒，特地让我给你准备些饮料，你就尽情地喝吧。”他转对斯普莱使了个眼色，说着暗语：“先生，一切都好了，请开始用餐吧。”
玛露在为他们倒酒。她还是走到官寸玉跟前，为他倒了一杯，便小声暗示他，说：“先生，你还是少喝一点饮料，喝多了会坏肚子呢。”
阿贵先端起一杯酒：“今天，能陪诸位共进晚餐，是我阿贵的荣幸……先敬三位一杯……波普汉就以饮料代酒，来，干了！”
阿贵一饮而尽！
官寸玉端着饮料，喝了一口。
阿贵叫了起来：“嗳嗳……波普汉，是要干杯的，你怎么只喝一口。你不能再说连饮料都不会喝吧。干了干了，我们干一杯酒，你就要干一瓶才行！”
斯普莱也说道：“波普汉，今天是为斯尼丹接风洗尘！他这次是从你们中国小月城回来，一路很辛苦。让你喝饮料是照顾你啦，一定要喝个痛快。”
斯尼丹对官寸玉：“我们初次见面，认识你很高兴，来，干了！我一杯，你一瓶。”
官寸玉不知他们肚里装的什么药，也端起酒杯说道：“能和二位先生相识，这说明是我们的缘分，虽然小人不会喝酒，但今天高兴，也要喝两杯敬几位……各位先生，请！”
玛露又为他倒酒……
这一举动，令斯尼丹有所警觉，他特地看了玛露一眼。
官寸玉端起酒杯：“来，我敬二位先生，干！”
斯尼丹警觉地：“不不，这是我敬你，我喝了，你先将那瓶饮料喝了再说。”
官寸玉说：“我喝酒不行吗？”
斯尼丹说：“你先将我敬你的饮料喝了再说。”
官寸玉无奈地只好一口气将一瓶饮料喝了！
斯尼丹将酒喝下，然后转对阿贵打着暗语：“阿贵老板，既然波普汉想喝酒，待会，给他来点威士忌！”
阿贵明白地：“好。请尼丹先生放心，我们一定会按您的吩咐，安排好今晚的晚餐……”说着，走了出去……
玛露给官寸玉使了个眼色：“先生，你还要酒吗？”
官寸玉和玛露对视了一眼，说：“谢谢……”可是他将两瓶饮料喝下肚后，尿胀得真有点儿受不了，忙说：“对不起，我想上卫生间。”
玛露忙说：“卫生间在大厅的左边，要我为你带路吗？”
官寸玉点点头：“好……”
当官寸玉起身尾随玛露走出包间，斯尼丹向斯普莱使了个眼色。
斯普莱忙喊：“玛露小姐，你等等……”
玛露只好转回身来：“先生，有什么吩咐？”
斯普莱指着斯尼丹：“这位先生是从曼德勒来的，他说你很会招待客人，想同你喝一杯酒。”
玛露回答说：“谢谢先生，我们老板不允许我们跟客人喝酒，对不起！”
离开雅间的官寸玉急步向门外走……
两个守门员拦住了他：“先生，你要上哪儿？”
官寸玉：“我要上厕所。”
迎客：向左边指了指：“厕所在左边。”
官寸玉顿感情况不妙，他正在大厅里转来转去之时，一个汉子走来：“先生，你不是要上厕所吗，我带你去……”
官寸玉走进厕所，正要解小便，突然，两个蒙面人从他身后一把将他抱住了！
官寸玉挣扎着：“你们要干什么？……”
蒙面人二话不说，用木棒往官寸玉的后脑勺上敲了一下，他哼都来不及哼一声，身子往后一仰倒了！
两个蒙面人拖着就往外走去……
夜色昏沉黑暗，给勒干此时的感觉是和举行葬礼的时候一样凄惨，整个自然界都好像穿着丧服。月亮和星星，都叫乌云遮得一点儿不漏，好像它们都完全消失了一般。
久等官寸玉的勒干，心情烦燥地独自坐在草地上吹着竹笛……他吹了一阵，仍未见官寸玉的动静，不禁嘀咕起来：“他怎么还没回来？会不会出事了！”他心急地忙走到商铺外，从窗子上往里一看，见斯普莱和斯尼丹已回来，露西正和他两争吵什么呢！只听传出露西的话音：“说，你们把波普汉弄到哪儿啦？说啊……”
勒干一怔！拔腿就往“幽谷”酒店跑去……
勒干跑到“幽谷”酒店，找到玛露，问：“见到阿明没有？”
玛露急得两眼含泪地：“他被人给……”
勒干问道：“他到底出什么事了？”
玛露说：“我当时没看清，是两个蒙面人将他打倒拖走的。”
勒干问；“当时斯普莱和斯尼丹有什么反应？”
玛露说：“他俩还假装要找阿贵，说什么要叫酒店负完全责任呢！我也忙着找阿贵老板，可怎么也找不到他。”
勒干愣着玛露：“是不是他……”
玛露小声说：“那两个蒙面人中，有一个穿的鞋子，好像是阿贵常穿的！”
勒干愤怒地往自己胸膛上击了一拳：“一切都完了！你看到他们拖着阿明往哪儿去了？”
玛露说：“往西边走去了。”
勒干拉起玛露：“走，看看能不能找到他……”
夜晚，在“幽谷”酒店的经理室里，斯普莱和斯尼丹坐在阿贵办公室里等候他的消息……
不多会，阿贵匆匆走了进来。
斯普莱忙问：“回来啦，怎么样？”
阿贵气喘嘘嘘地说：“解决了！那小子经不住几下就呜呼了！”
斯尼丹说：“好，干得利索。”
斯普莱深深地喘了口气：“这回，官家的事算是彻底了……”
三人相视一笑……
斯普莱和斯尼丹一回到木楼，就碰上正在门口等候他们的露西。
斯普莱一看露西站在这儿，心里就明白她是在等官寸玉的，便问道：“不好好守着商铺，站在这儿干什么？”
露西看没有官寸玉同来，便问道：“爸爸，嗯……波普汉到底上哪啦？”
斯普莱和斯尼丹对视了一眼，回答说：“他……嗯……他被人抓走了。？
斯普莱装出很着急地说：“太突然了，怎么也没想到会出这样的事啊！不能怪你爸爸，这事谁也没法预料。他说他要上厕所，那知他会被人给抓走了……”
露西急了，大声吼道：“你们也太不近人情了……你们要对波普汉的安全负责任！是什么人要抓他？我找他去……”说着，就往外走去……
斯普莱急忙拉住她：“你给我回来！”
斯尼丹忙安慰说：“我们已安排人寻找去了……”
时间差不多是夜间十二点了。下弦的残月在雷雨以后是红色的，它从勐拱小镇后面升上来。在残月的惨淡微光下面，映出了这片荒原的晦暗。有一只猫头鹰发出单调、凄厉和忽高忽低的叫声。
官寸玉脸孔扭曲，眼青鼻肿地躺在哪儿……他衣衫破烂，一大堆血渍染红了胸前的衬衫。
勒干和玛露打着火把，沿着小路寻找着……在勒干、玛露经过的左右两侧，有三五棵矮小茂密的树，好像一些畸形的侏儒蹲在地下，在这种阴森的时刻窥伺着行人。
玛露有些害怕，紧紧地拉着勒干的胳膊：“勒干哥，这么大的地方，上哪儿找啊。回去吧，要让斯普莱发现你不在，那可是……”
勒干不甘罢休地：“在往前找找……”
他们往前走了几步，玛露突然怔住了！她转身紧紧抱住了勒干！
勒干也站住了：“怎么啦？”
玛露指了指草丛中躺着的身躯：“我……我怕！”
勒干惊诧地：“是他……寸玉！”他忙过去，不顾一切地将官寸玉抱起用手往他鼻孔上拭了拭，对玛露说：“他还有气！”
玛露也大着担地走到官寸玉跟前，轻声叫道：“寸玉哥！……”
勒干说：“来，帮我一把，背他走。”
“把他背到那里？”玛露说：“要是再让他们发现他还活着，可就……”
勒干说：“我们也不能就这样看着他活活地让老鹰吃了啊……”他想了想，说：“这样吧，我们先把他背到一个山洞里，将他藏起来再说。”
于是，在玛露的帮助下，勒干硬是将官寸玉背到身上，向山林走去……他们终于找到了一个山洞。这个洞，洞口狭窄，再进去，有小溪流淌。
他们用毛草为官寸玉铺了床，让他躺在那儿。
勒干看着官寸玉昏迷不醒的样子，急得直在那儿打转转，说：“玛露，这事我们谁也不能说，明天，我找一个医生来给他诊治。我一定要把他给救活！”
玛露难过地点点头……
一个星期过去了。这天，躺在山洞里的官寸玉终于醒过来了，他使劲地睁开了眼睛，眼前是洞外透进的一丝阳光。
勒干轻轻地叫了他一声：“寸玉！”
官寸玉从喉底发出一声野兽似地低吼：“啊哦……”他使劲地想挣扎起身，但浑身上下全被绷带裹扎住，连头部也密匝匝地裹了几层，只留着眼、鼻、口可以透气。他只能勉强动了动双手。
勒干高兴地：“你……你总算醒过来了！”他将脸凑近官寸玉，似乎十分欣慰：“你总算命大，死不了，好好活下去！”
官寸玉气息微弱，从喉底发出含郁不清的声音：“你！……这里？……怎么……一回事？……”
勒干长叹一声，站起来指了指山洞口。
官寸玉这才看出是一个山洞：“山洞！我怎么到了这里？”
勒干长叹一声，摇摇头，语调沉重地说：“这里是勐拱郊外的勐拉山。已经整整一个礼拜了，你昏迷不醒。医生说你断了六根肋骨，左大腿骨也折了，鼻梁骨打烂了，严重脑震荡。唉，寸玉，斯普莱让阿贵干的好事。他们要把你的尸首扔掉，扔到荒郊草丛中喂秃鹰。”
官寸玉还没恢复记忆地：“阿贵？谁呀？”
勒干愤愤不平地说：“他是斯普莱的狗腿子。唉，寸玉，你让他们先动手了。你上了斯普莱他们的当了！他们利用要你和他们吃晚餐的时候，合谋杀死你。我听玛露说，在晚餐上他们拼命让你喝饮料，要你跑厕所。厕所里早已有两个蒙面人在那儿等候你了！他们以为你死了，就把你扔到荒郊草丛中喂秃鹰！是我和玛露连夜找到你，才将你背到这个山洞里，请来医生为你诊治。”
官寸玉叹息了一声：“天哪！我们一定要报仇！血债一定要让他们偿还的！”
勒干在洞里来回渡步，洞里沉静了好久，只听远处传来山风呼啸。最后，勒干又坐到官寸玉铺沿上，抑制住仇恨，冷静地说：“寸玉，你好好地养伤，我和玛露轮流来照顾你。医生说，如果你侥地幸活下来了，除了面部变形外，身体会比以前还要棒。”
官寸玉紧紧握住勒干的手：“谢谢你，我的好朋友……但愿如此！”
“我该走了，待会玛露会给你送饭来。”勒干说。
官寸玉交待说：“你现在要千万稳住自己，不能让斯普莱察觉我还活着。”
勒干说：“你放心，连给你治病的医生，我都反复交待过，不让他走露风声的。另外，有什么情况，我会见机行事的。你好好养着，我先走了，时间长了，斯普莱又该找我了。”
勒干刚赶回到木楼后院，忙到马厩里给马添料时，露西就走来叫道：勒干，给我备马！
勒干问：小姐，要上哪儿？
露西一脸不高兴地说：“波普汉不在几天了，你难道就没发觉？”
勒干装傻地：“什么？波普汉出走了！”
露西瞪了对方一眼说：“你是装糊涂？还是真不知道？”
勒干装着吃惊地：“唉呀！我真不知道。你平时不是见我一天跟他没三句话，他的行动我跟本不想去注意。”
露西追促道：“赶快给我备马。”
勒干：“好好……”他将马拉出，备上鞍子：“小姐，好啦……这么大个勐拱，您上哪儿找啊！”
露西拉过马说：“只要他还活着，我一定把他找到！”
勒干一怔！向客厅走去……
斯普莱一人在客厅里喝咖啡。
勒干走了进来：“老爷好！”
斯普莱问：“勒干，有事吗？”
勒干说：“老爷，小姐骑马出去了，我来向您说一声，省得您又……”
斯普莱问：“她说上哪儿？”
“说什么去找……波普汉！”勒干说：“这波普汉不是……”
斯普莱愣了勒干一眼：“不是什么？”
勒干说：“不是成天跟您在一起嘛，找他干吗？”
斯普莱也装羊地：“嗯……是这样。露西她二叔那里缺人，我让他跟斯尼丹到曼德勒。他不愿去，走啦！”
勒干走近斯普莱说：“老爷，我有一句话该不该讲？”
“什么话？你讲。”斯普莱急切地问。
“这小子不是个好东西……”勒干说：“我有一种感觉，他来这儿不怀好意，我一直在暗下注意他！”
斯普莱一惊：“哦！”
勒干继续说：“他还对小姐不怀好意！几次我都想收拾掉他呢。可是我怕您怪罪我！”
斯普莱笑笑：“勒干，看不出你还是个很忠实于主人的人啊！”
“谢谢老爷的夸奖。”勒干说。
斯普莱又改口道：“不过……那个波普汉是个小聪明。说实话，我很喜欢他。可是人家不愿意在我这儿，那就由他自便吧。”
勒干说：“看来老爷还是有点舍不得他呢。就算我什么也没说……”他向外走去。
斯普莱又喊住他：“勒干，你等等……”
勒干站住，转身问道：“老爷还什么事？”
斯普莱走过去，拍着勒干的肩膀说：“以后啊，你不要再对我老爷老爷地喊啦。你们缅甸克钦族对人的这种称呼，我实在听着不顺耳。”
勒干说：“我们为人当奴仆地，对主人都这样称呼。”
斯普莱笑笑：“唉！没想到你这样忠实于我，这两年亏待你了。从今天起，你也不是我的什么家仆了，你就顶替波普汉的工作！”
勒干一愣：“那……谁来喂马呀？”
“我再找一个人。”斯普莱说：“在这个人没来之前，你多辛苦一点好啦。”
勒干装出受宠若惊地：“谢谢老爷啦！”
“看你看你，又来啦。”斯普莱显得亲切地：“以后就按我们英国人的习惯，喊我普莱先生！”
勒干说：“可我一时还难改口呢。”
“慢慢来吧……”斯普莱吩咐道：“从今天起，你就坐到商铺里。”
勒干躬身地：“谢谢老……嗯……普莱先生！”
上午，刚吃完饭的官寸玉仍躺在地铺上，感激的看着玛露在收拾饭碗，他说：“玛露，成天让你和勒干冒着风险跑来照顾我，我这心里真有点过意不去啊！”
“阿明哥（她仍喊他过去的化名），看你说哪儿去啦。当初在矿区要不是你救了我，我可能也活不到今天，会活活被他们折磨死了呢。今天你遇难了，我们理所当然要照顾好你嘛，你就不要客气，也不要胡思乱想了。”
官寸玉感动地：“多谢你和勒干了……你该走啦，要不当误上班了。”
玛露提上送饭的提篓：“阿明哥，我就走啦，你好好休息，我下午再送饭来。”
官寸玉说；“路上小心点。”
玛露走出洞口，又用树叶将洞口盖好，这才提着提篓走下山去……
这时，露西骑着马正在洞外的林间转悠，毫无目的地在寻找官寸玉。她向荒野大声喊叫：波普汉！……波普汉！…
玛露提着提篓走着……她刚走出一片树林，竟和骑在马上，在那儿转悠的露西相遇！她非常意外地愣了一下，便低着头地从露西的马边走了过去。
露西感到对玛露有些面熟，便喊道：“姑娘！我们好像在哪儿见过……”
玛露装作未听见，仍继续往前走……
露西扬鞭催马追了上去，拦住玛露。她下马对着玛露细细打量：“哦！姑娘，原来是你呀！为了偷一块玉石……”
玛露愣在那儿：“小姐，请你……”
露西冷笑笑：“好好……不提那丑事。嗯……你离开我家的矿区后，上哪儿啦？怎么在这儿遇上了你！你……你这是去哪儿？”
玛露回答道：“小姐，我现在不是你们家的矿工了，我爱上哪儿就上哪儿……”说着，就要走……
露西拦住：“是的，你不是我家的矿工了。但我想向你打听个人总可以吗？”
玛露说：“请讲。”
露西问：“你还记得在我家矿上，曾经为你开拓的哪个人吗？”
玛露摇摇头：“没印象了。”
“你也太不近人情了……”露西说：“要不是他，你恐怕早就……”
玛露瞪了露西一眼：“早就死在你们手里了，是吗？”
“所以说，你不应该将他忘记。”露西说。
玛露回答说：“我在心里记着他呢！”
露西笑笑：“那就好……嗯……这几天你见到过他吗？”
“他不是天天都在你的身边，我怎能见到他。”玛露回答道。
露西怀疑地打量着玛露提着的篓子：“嗯……你一个人到这荒郊野外来干什么？”
玛露反问道：“那，你一个人又到这儿来干什么？”
露西反被问得愣住了，她盯着玛露篓子里的碗筷，似乎意识到什么地问道：“你好像给谁送吃的！”
玛露有点慌神地：“嗯……没给谁送，是……”
露西追问道：“那提篓里怎么装着碗和筷子？姑娘，你一定是给……没关系，你说出来也许我会帮助你们的。”
玛露灵机一动：“我没给谁送什么，我是来扫墓的。”她指着山岗下的坟墓：“喏，就前面那座坟墓。”
露西一怔，心想：“难道他死了！……”她急忙跃上马，扬鞭向那座坟墓而去……
脱了身的玛露匆匆走了。她回到镇上，忙去找勒干。见商铺内只有勒干一人，便小声地叫道：“勒干哥，你出来一会。”
勒干走了出来：“出什么事了？”
玛露对着勒干的耳朵，耳语了一阵……
勒干说：“她很爱他，从她的行动上看，到是没有什么恶意。没关系，她找不到的。以后小心些就是了，不能再让她发现我们的行踪。”
玛露点点头，走了……
玛露前脚离开商铺，露西牵着马来到马厩外，没见勒干，便大声喊叫：“勒干！……勒干！……”
没有应声。她只好自己将马关进马厩后，径直向商铺走去……
勒干一个人坐在商铺内，整理着陈列的珠宝玉器。
露西走了进来，看到勒干的举动，不禁愣了一下：“勒干，你怎么到这儿来了？”
勒干回答说：“是普莱先生让我顶替波普汉的工作呀！”
露西一下吼叫起来：“好啊！弄了半天，原来是你忌妒波普汉，让我爸爸将他赶走了波普汉！是吧？”
勒干忙解释说：“小姐，你误会了！我虽然对波普汉有些成见，但我对他决没有忌妒心。再说，我也不可能让老爷赶走他呀。”
“那波普汉到哪儿去了？”露西问。
勒干装糊涂地：“我也不知道……不过我有时听说他很想家。是不是回家去了。”
露西指着勒干的鼻梁说：“你们都在糊弄我，都是在糊弄我……”
斯普莱走了进来：“露西，你嚷什么？”
露西愤怒地：“爸爸，你把波普汉弄哪儿去了？说啊……”
斯普莱对露西吼道：“疯了……你疯了……”
转眼三个月过去了。
一直躺在山洞里养伤的官寸玉，终于康复了。
玛露举着一面镜子，勒干为官寸玉解开包扎多时的绷带。密密裹着官寸玉头部的绷带一圈一圈地解开来，缠绕着下巴与脖子的最后一层绷带解开时，露出了一绺又浓又密的白胡须；缠着脸庞的绷带解开后，只见官寸玉的鼻子虽然没塌下，却似已不如以前那么又直又高，而且显眼的是右颊上有一道疤痕从口角直划到耳根；裹头的绷带全部解开后，出现在镜子里的官寸玉完全是另一个人——一个丑陋的白须汉子。就相貌而言，至少有三、四十岁！
勒干摇头叹息地说：“唉，寸玉，你漂亮的脸给毁了，你的未婚妻再也不会喜欢你了！”
官寸玉瞪着两眼，盯着镜子里自己丑陋的容貌，根本认不出自己来，只是惊异得列着嘴发呆，一时难过地差点哭了起来。
勒干安慰地：“寸玉，别难过……”
玛露悄悄地在揩眼泪……
官寸玉强忍着快要流出的泪水，渐渐地，他嘴角浮起了一丝狞笑，冷冷地哼了一声：“也好，英国佬再也认不出我了！”
勒干扶着官寸玉说：“好，这回你该出山了！我们可以马上干掉斯普莱啦！”
官寸玉扬了扬手说：“不！现在要干掉他是轻而易举的事。现在我已变成了另一个人，再加上斯普莱对你也很信任，我们可以实施我们的计划了！”
勒干问：“寸玉，你说咱们怎么干？”
玛露忙说：“看你们高兴地，阿明哥还没吃饭呢。”
官寸玉说：“先商量事，吃饭是小事……勒干，我认为在教训英国佬之前，必须先弄到一笔钱。”
勒干问：“怎么弄法？”
官寸玉说：“从斯普莱哪儿弄！”
勒干愣着：“这事……”
官寸玉想了想：“嗯……这样吧，今天晚上，你先陪我到“幽谷”酒吧，一是散散心，几个月在这山洞里真把我给困够了；二是让我先在阿贵面前露个面，看看他对我是个什么反映，然后再安排下一步的打算，怎么样？”
玛露紧张地：“不要他们真认出阿明哥来，又引出麻烦来了。”
勒干打量着官寸玉的模样：“我想他们绝不会认出来……在他们心目中，波普汉早已被秃鹰吃了。”
三人笑了起来……
玛露从包里拿出为官寸玉准备的一套衣服：“阿明哥，来，把这套衣服换上。”
官寸玉打开衣服看了看：“这衣服是……”
勒干说：“玛露特地给你买的，是我们缅甸人常穿的服装，你穿上，人家就不会把你当外地人看了。”
官寸玉笑笑：“你们想得很周到……”
晚上，官寸玉和勒干来到“幽谷”酒吧，在一雅间内，边喝茶，边聊天。
玛露走来对他们小声说道：“阿贵马上就来。”
勒干向官寸玉叮嘱说：“你可要沉住气呀，不要一见到仇敌，你就来气。”
官寸玉说：“放心吧。我会随机应变的。”
这时，酒店老板阿贵走了进来：“是勒干啊！今晚怎么有空到这里呀？怎么不喝酒，光喝茶呢？”
勒干指着官寸玉：“先介绍一下，这位是我的朋友，今天刚从曼德勒到勐拱谈一笔生意！”
阿贵打量了官寸玉一眼：“哦！欢迎欢迎……我们应该喝杯酒……”
官寸玉摆摆手：“对不起，我不会喝酒！”
阿贵打量着官寸玉：“我们第一次见面，作为这里的主人我应敬你一杯，交个朋友嘛。”
“我这个朋友确实不会喝酒，就免了吧。”勒干说。
“怎么你们的客人大都不会喝酒？”阿贵说：“以前普莱先生的那个波普汉也是不会喝酒……不过他现在想喝也喝不成了……不谈这个……”他举起一个茶杯：“那以茶带酒吧，来，欢迎你，干！”
官寸玉举杯：“谢谢……”将一杯茶饮下。
阿贵说道：“我就不陪了，二位慢慢喝……”说着，走了出去。
官寸玉对着阿贵的背影，骂道：“这个王八蛋，你等着吧，看我怎么收拾你……”
勒干笑笑：“看来，他们确实认不出你了！”
官寸玉也冷笑道：“既然都认不出我了，我身上还有点钱，这几天就住在这个酒店里。有事也好商量，我们尽快按计划行动。”
勒干说：“好……”
勒干和官寸玉分手后，回到斯普莱的木楼，忙到马厩给马添料。
斯普莱走了来，对正在喂马的勒干说道：“勒干，我一直说找一个喂马的，可怎么也找不到一个合适的。这段时间可苦了你啦，又管商铺里的事，又要喂马，我这心里真有点过意不去啊。”
勒干说：“没事的，普莱先生不要多在意。”
斯普莱说道：“你到屋里来，我给你交待一件事……”
勒干跟着斯普莱走进客厅。
斯普莱从柜子里取出一张纸条，向勒干交待说：“矿区出了点事，明天我要去看看。这是泰国一个客户在我们这儿订的货，他明天下午要来提货。明天，让露西守着商铺，你一早就到加工厂看看，让他们按这个单子把货准备好。”
勒干接过纸条：“好，我一定照办……”
勒干拿着斯普莱交待的订货单，突然觉得这是一个可以利用的机会，便当即到“幽谷”酒店，和官寸玉商计行动计划。
第二天下午，官寸玉就和勒干在酒店里，准备实施他们的计划。
勒干站在酒店门外，不停地四处张望……
官寸玉坐在酒店大厅里的木椅上，观察着周围的动静……
不多时，勒干领着泰国客商和两个随从走了进来，在官寸玉对面的木椅上坐下。
勒干向官寸玉使了个眼色，官寸玉站起走开了。
客商显得很疲倦的样子，倒靠在木椅上说：“勒干先生，我要的货都准备好了吗？”
勒干忙回道：“都准备好了，就等你提呢。”
客商有气无力地说：“从泰国来一趟真不容易啊！上次好像就是你替我提的货？”
勒干忙答道：“是的是的。”
客商看了看勒干说：“今天路上下了点雨，行走很不方便，弄得人很累。我们是第二次见面的老朋友了，也就不客气啦，就让我的两个随从跟你到厂里把货提到这儿来，行吗？”
“行啊行啊……”勒干说：“两位先生如果……”
随从说：“没事没事，我们跟你一块去。”
客商从包里拿出提货单：“给，这是提货单，就劳累你了。”
勒干接过提货单：“陈先生，给您开好了房间啦，在304，您到房间里休息等候好啦，我带二位喝点茶，休息一会就去。”
客商：“好好……”
客商到房间休息后，勒干带着两个随从到酒吧，在一雅间里陪他们喝茶。
勒干问：“怎么样？缅甸的绿茶是有名的，好喝吧？”
两个随从一路口干舌燥，早就想喝水了，看到这样解渴的好茶，高兴地直说：“好喝好喝……今天一路上都没喝水了，特别解渴。”
“好喝就多喝点……”勒干给在一旁侍候的玛露使了个眼色：“给二位加水！”
玛露动作很快地给两个随从调换了茶杯，端上：“请二位喝茶。”
两个随从端起茶杯，一口就喝了……不多会，就扑到茶桌上睡着了！
勒干拉起玛露：“快走……”
勒干和官寸玉及玛露离开酒店，他让官寸玉和玛露在外等候，他回木楼备马。当勒干正在马厩那儿备马，露西走了过来，问勒干：“勒干，你备马干什么？”
勒干沉着地回答说：“泰国客商陈先生在酒店休息，他让我替他到厂里把货给他提到酒店。”
露西疑惑地：“他怎么不亲自去呀？”
“他说走一天山路累了，要我帮他的忙。”勒干说：“他让两个随从跟我去。”
露西四后看了看：“他们人呢？”
“在酒店等我来备马呢。”勒干回答说。
露西愣了勒干一眼：“这个陈先生，也太放心你了。”
勒干强装地笑容：“小姐，难道你担心我跑了不成……上个月，他也是让我替他到厂里提的货，你忘啦？”
露西冷冷地：“既然人家信得过你，你就快去快回吧。”
勒干：“好……”
这一切都似乎做得很顺当。勒干牵着马和官寸玉、玛露来到玉石加工厂门外。官寸玉让玛露在门外隐蔽起来等候，他和勒干牵着马走进厂里。
迎接他们的是总管，看到勒干牵着斯普莱的马，便问道：“勒干，是来提泰国陈先生的货？”
勒干点点头：“是的。”
总管问：“怎么陈先生没来？”
“他在酒店休息等候……”勒干指着官寸玉说：“这位是陈先生的随从！”
总管打量了官寸玉一眼：“哦！好好……提货单呢？”
官寸玉从衣兜里拿出提货单，递给总管：“给！”
总管看了看提货单：“请验货吧。”
官寸玉问：“货都包好了吗？”
总管说：“都打好包了。”
官寸玉说：“你们勒干先生在场，在这儿就不再打开包了，驮到酒店后，再由陈先生当着勒干先生的面验货好啦。”
总管看了勒干一眼：“你看呢？”
勒干指指官寸玉：“就按这位先生的意思办吧。”
总管对勒干说：“这个责任就由你负了。来吧，在提货单上签上你的名吧……”
官寸玉和勒干在加工厂提到玉货后，当即驮上，就和玛露一起往山上走了……
也就在这时，吃了迷惑药的两个随从终于醒了。他两睁开眼，相互看了一眼，一下愣住了！相互问道：“他呢？”突然意识到什么地：“我们中计了！快追……”
傍晚，在荒野的山道上，官寸玉、勒干、玛露三人赶着驮有珠宝玉器的那匹马，向山上爬去……
突然，远处丘陵那边传来几声犬吠。
牵着驮马的勒干浑身颤抖了一下，喊道：“有人追来了！阿寸玉，怎么办？”
玛露也吓得惊叫：“要是被他们抓住，可就没命啦！”
官寸玉吼道：“快，往树林里跑……”
勒干拉着驮马奋力往前走；官寸玉拖着玛露一边跑，一边喊道：“快跑，跑到树林那边……”
三人跑了一段，勒干忽然停住脚步，尖叫道：“雨玉，完了，我们迷路了，我不知该往哪儿走了！”
官寸玉和玛露也愣了。三个人恐怖的眼光相触，不觉都颤栗了起来。犬吠声越来越近。显然，追赶的人已经紧紧追随着……
正当三人六神无主时，官寸玉忽然发现侧面有一团浓雾……官寸玉吼了一声：“快，往雾里跑！”
三人拉着驮马往浓雾里狂奔过去。几秒钟后，他们已隐没在浓雾中了。
阿贵带着陈先生的两个随从和几个打手，带着一只猎狗追了上来，却找不到人影。
阿贵四后寻找：“人呢？”
一打手转悠着：“不知往哪儿跑了。”
阿贵恼怒地：“快，往前追……”
官寸玉爬在一棵树后，透过浓雾监视着阿贵他们的行动，直到看见他们确已往前直走过去，这才放心地转过身，和勒干、玛露继续向浓雾里走去……
晚上，官寸玉他们来到一个村寨外，借宿在地边搭着的一个草棚内。
勒干脱下旧衬衫挥舞着，高兴地叫着：“寸玉，我们发财了！”
官寸玉也高兴地：“啊！我们成功了！”
两个人紧紧地拥抱在一起……
玛露坐在一堆篝火旁，边烧野果，边笑着：“看你们高兴地，快来吃野果子啦！”
他们饱餐了一顿野果，就躺到篝火旁倾谈
官寸玉说：“勒干，你打算怎么办？想不想跟我学做玉石生意？”
勒干看了玛露一眼，叙述着他的理想。他对官寸玉说：“寸玉，我不会做生意，也不想做生意。我要用分到的珠宝玉器，留给玛露戴一点，其它的买一片肥沃的土地，和玛露这个好妻子好好过日子，还要她给我生几个儿女……”
玛露开心地笑笑……
勒干继续说道：“但是，在此之前，要到勐拱去报仇雪恨！亲手杀掉斯普莱这个王八蛋！”
官寸玉叹息了一声说道：“勒干，我欺骗过你吗？”
勒干不解地：“当然没有啊！你问这什么意思？”
官寸玉说：“好，如果你信任我，你就听我说。你再回到勐拱去太显眼，太危险，而我谁也认不出来了。我对你唯一的要求是让我单独去对付英国佬吧！相信我，我们有共同的仇人，我一定能为你，也为我报仇雪恨！”
勒干坐了起来，篝火照着他的脸，他的眼中闪着泪光。沉默了一阵，感情复杂地说：“我信任你，我当你是哥哥一样！”
两人的手紧握在一块了……
第二天早晨，晨曦照着山野。
官寸玉、勒干、玛露他们来到三岔路口。这对异族兄弟依依不舍地道别。勒干将驮马交给官寸玉：“大哥，你的路程比我们远，骑上它走吧！”
官寸玉两眼含泪地：“勒干兄弟，玛露……好好过日子啊！”
玛露揩着眼泪，对着官寸玉点点头：“阿明哥，一路平安！”
勒干珍重地叮咛道：“寸玉哥，随便什么时候，我都会欢迎你来我们家乡做客。我们克钦族人会欢迎真正的朋友！”
两人又一次紧紧拥抱，眼中同样充满激动与惜别的泪水……
和官寸玉分手后，勒干和他的情人玛露手挽着手，淌过清凉的河水……他们相随，走在空寂的河谷中；走在高高的山岭上……他们坐草地上休息。勒干无忧无虑地吹起竹笛……玛露坐在勒干身旁，偎依着勒干。勒干停下吹笛，对玛露说道：“这次回到家！我们该好好的过日子了。”
玛露笑了……