GB 50825-2013 钢铁厂加热炉工程质量验收规范 （英文版）

12.1 Safety

12 Safety and Environmental Protection

11.6 Qualified Rate

11.4 Surface Temperature of Furnace Casing

11.2 Slab Disalignment in Walking Beam Furnace

11.1 General Requirements

11 Final Acceptance Test

10.6 Acceptance of documents

10.5 Function Acceptance of Electric Automation

10.4 Commission Acceptance

10.3 Erection Acceptance

10.2 Acceptance before Installation

10.1 General Requirements

10 Electric Automation

9.6 Pressure Test and Commissioning of System

9.5 Pickling，Flushing，Purging and Painting of Piping

9.3 Preparation and Welding of Piping

9.1 General Requirements

9 Hydraulic and Lubrication System

8.4 Piping Pressure Test

8.3 Piping and Accessories

8.2 Acceptance of Equipment

8.1 General Requirements

8 Evaporative Cooling System

7.4 Acceptance of Piping System

7.3 Piping Installation

7.2 Acceptance of Equipment and Materials

7.1 General Requirements

7 Piping of Combustion，Compressed Air and Cooling Water Systems

6.5 Duct Lining

6.3 Furnace Lining

6.2 Refractory

6.1 General Requirements

6 Refractory Construction

5.7 Painting

5.6 Erecting

5.5 Assembling

5.4 Fastener Connection

5.3 Welding

5.2 Materials

5.1 General Requirements

5 Steel Structure

4.10 Regenerative Combustion Equipment

4.9 Burner

4.8 Supporting and Skid System

4.7 Cantilever Roller

4.6 Rack Type Pusher，Charging Machine and Extractor

4.5 Furnace Door and Door Driving Mechanism

4.4 Bottom Car

4.3 Rotary Hearth Equipment

4.2 Walking Type Mechanical Equipment

4 Furnace Non-standard Equipment

3 Basic Requirements

2 Terms

1 General Provisions

Explanation of Development

Explanation of Provisions

List of Quoted Standards

Explanation of Wording in This Code

Appendix B Cleanliness Class of Pipe Flushing

Appendix A Formulas of Degreasing，Pickling，Neutralizing and Passivating

12.2 Environmental Protection

12.1 Safety

12 Safety and Environmental Protection

11.6 Qualified Rate

11.5 Noise

11.4 Surface Temperature of Furnace Casing

11.3 Disalignment of Rotary Hearth Furnace

11.2 Slab Disalignment in Walking Beam Furnace

11.1 General Requirements

11 Final Acceptance Test

10.6 Acceptance of Documents

10.5 Function Acceptance of Electric Automation

10.4 Commission Acceptance

10.3 Erection Acceptance

10.2 Acceptance before Installation

10.1 General Requirements

10 Electric Automation

9.6 Pressure Test and Commissioning of System

9.5 Pickling，Flushing，Purging and Painting of Piping

9.4 Installation of Piping

9.3 Preparation and Welding of Piping

9.2 Installation of Equipment and Parts

9.1 General Requirements

9 Hydraulic and Lubrication System

8.4 Piping Pressure Test

8.3 Piping and Accessories

8.2 Acceptance of Equipment

8.1 General Requirements

8 Evaporative Cooling System

7.4 Acceptance of Piping System

7.3 Piping Installation

7.2 Acceptance of Equipment and Materials

7.1 General Requirements

7 Piping of Combustion，Compressed Air and Cooling Water Systems

6.5 Duct Lining

6.4 Flue Lining

6.3 Furnace Lining

6.2 Refractory

6.1 General Requirements

6 Refractory Construction

5.7 Paining

5.6 Erecting

5.5 Assembling

5.4 Fastener Connection

5.3 Welding

5.2 Materials

5.1 General Requirements

5 Steel Structure

4.10 Regenerative Combustion Equipment

4.9 Burner

4.8 Supporting and Skid System

4.7 Cantilever Roller

4.6 Rack Type Pusher，Charging Machine and Extractor

4.5 Furnace Door and Door Driving Mechanism

4.4 Bottom Car

4.3 Rotary Hearth Equipment

4.2 Walking Type Mechanical Equipment

4.1 General Requirements

4 Furnace Non-standard Equipment

3 Basic Requirements

2 Terms

1 General Provisions

Foreword

Announcement of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

版权页

封面

封面

版权页

Announcement of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General Provisions

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Furnace Non-standard Equipment

4.1 General Requirements

4.2 Walking Type Mechanical Equipment

4.3 Rotary Hearth Equipment

4.4 Bottom Car

4.5 Furnace Door and Door Driving Mechanism

4.6 Rack Type Pusher，Charging Machine and Extractor

4.7 Cantilever Roller

4.8 Supporting and Skid System

4.9 Burner

4.10 Regenerative Combustion Equipment

5 Steel Structure

5.1 General Requirements

5.2 Materials

5.3 Welding

5.4 Fastener Connection

5.5 Assembling

5.6 Erecting

5.7 Paining

6 Refractory Construction

6.1 General Requirements

6.2 Refractory

6.3 Furnace Lining

6.4 Flue Lining

6.5 Duct Lining

7 Piping of Combustion，Compressed Air and Cooling Water Systems

7.1 General Requirements

7.2 Acceptance of Equipment and Materials

7.3 Piping Installation

7.4 Acceptance of Piping System

8 Evaporative Cooling System

8.1 General Requirements

8.2 Acceptance of Equipment

8.3 Piping and Accessories

8.4 Piping Pressure Test

9 Hydraulic and Lubrication System

9.1 General Requirements

9.2 Installation of Equipment and Parts

9.3 Preparation and Welding of Piping

9.4 Installation of Piping

9.5 Pickling，Flushing，Purging and Painting of Piping

9.6 Pressure Test and Commissioning of System

10 Electric Automation

10.1 General Requirements

10.2 Acceptance before Installation

10.3 Erection Acceptance

10.4 Commission Acceptance

10.5 Function Acceptance of Electric Automation

10.6 Acceptance of Documents

11 Final Acceptance Test

11.1 General Requirements

11.2 Slab Disalignment in Walking Beam Furnace

11.3 Disalignment of Rotary Hearth Furnace

11.4 Surface Temperature of Furnace Casing

11.5 Noise

11.6 Qualified Rate

12 Safety and Environmental Protection

12.1 Safety

12.2 Environmental Protection

Appendix A Formulas of Degreasing，Pickling，Neutralizing and Passivating

Appendix B Cleanliness Class of Pipe Flushing

Explanation of Wording in This Code

List of Quoted Standards

Explanation of Provisions

Explanation of Development

1 General Provisions

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Furnace Non-standard Equipment

4.2 Walking Type Mechanical Equipment

4.3 Rotary Hearth Equipment

4.4 Bottom Car

4.5 Furnace Door and Door Driving Mechanism

4.6 Rack Type Pusher，Charging Machine and Extractor

4.7 Cantilever Roller

4.8 Supporting and Skid System

4.9 Burner

4.10 Regenerative Combustion Equipment

5 Steel Structure

5.1 General Requirements

5.2 Materials

5.3 Welding

5.4 Fastener Connection

5.5 Assembling

5.6 Erecting

5.7 Painting

6 Refractory Construction

6.1 General Requirements

6.2 Refractory

6.3 Furnace Lining

6.5 Duct Lining

7 Piping of Combustion，Compressed Air and Cooling Water Systems

7.1 General Requirements

7.2 Acceptance of Equipment and Materials

7.3 Piping Installation

7.4 Acceptance of Piping System

8 Evaporative Cooling System

8.1 General Requirements

8.2 Acceptance of Equipment

8.3 Piping and Accessories

8.4 Piping Pressure Test

9 Hydraulic and Lubrication System

9.1 General Requirements

9.3 Preparation and Welding of Piping

9.5 Pickling，Flushing，Purging and Painting of Piping

9.6 Pressure Test and Commissioning of System

10 Electric Automation

10.1 General Requirements

10.2 Acceptance before Installation

10.3 Erection Acceptance

10.4 Commission Acceptance

10.5 Function Acceptance of Electric Automation

10.6 Acceptance of documents

11 Final Acceptance Test

11.1 General Requirements

11.2 Slab Disalignment in Walking Beam Furnace

11.4 Surface Temperature of Furnace Casing

11.6 Qualified Rate

12 Safety and Environmental Protection

12.1 Safety