为观看而降生，
为瞭望而工作，
我置身于望楼，
为宇宙而欢乐。
我眺望远方，
我俯视近处，
望月亮和星辰，
视树林和麋鹿。
我在宇宙万象中
看见永恒的装饰，
正如我喜爱它们，
我也喜爱自己。
你们幸福的眼睛，
你们目光所及，
不论是些什么，
都是这样美丽！
* 此诗译自《浮士德》第2部第5幕，1982年3月22日，在北京举行的歌德逝世一百五十周年纪念会上，冯至在其报告《更多的光》中引了这首诗。