第六十一段

宫中临产时，落甑[1]的习俗原非定制。只是胞衣迟迟不下时所用的巫术罢了，如果胞衣顺利卸下，那就不用了。这些都是来自下层的说法，并没有什么特殊的依据。使用者大都是大原里[2]那的人。古时宝藏的绘画中，偶尔也记有贫困人家产子时落甑的事情。

[1]·蒸饭之具，古时之甑为陶制，圆形，底有细孔。李时珍曰，北人用瓦甑，南人用木甑。然则西土亦有用木造者，伊势神宫今犹瓦甑。”又关于落甑习俗，还可参见《平家物语》（卷三）:“皇后生产时，使甑自宫殿之栋上落下，皇子诞生时向南，皇女诞生时向北落下。”

[2]·大原里，今京都市左京区大原，因大原女与寂光院而有名。大原与大腹同音，故孕妇因谐音而取此地之甑。