送王子归鄠杜[1]

贤兄已上苍龙阁[2]，令弟犹甘饱藜藿[3]。膝下虽无一寸绶[4]，腰间常吼千金锷[5]。骑驴狂走长安市[6]，酣歌击缶白日落[7]。黄金不成徒自叹[8]，乌裘脱尽那堪著[9]。道逢石室举鞭揖[10]，谓尔骨相殊不恶[11]。终南鄠杜豪侠窟[12]，从来意气无京洛[13]。归家早铸双玉龙[14]，提携来献明光宫[15]。

---

[1] 此诗为送好友王九思归家乡而作。其中既倾诉自己壮志未酬，抑郁不平的心志，又勉励友人积极进取。王子，即王九思（1468—1551），字敬夫，号渼陂，鄠县（今陕西户县）人。弘治九年（1496）进士。曾官翰林院检讨，吏部郎中，寿州同知。为“前七子”成员之一，文学创作深受李梦阳影响。有《渼陂集》、《碧山乐府》等。《明史》有传。鄠（hù户）杜，鄠县杜陵。杜陵，又名乐游原，因汉宣帝在此筑陵，改称杜陵。在今陕西西安市东南。

[2] 贤兄：指王九思。苍龙阁：即苍龙阙，汉代宫阙名。《文选·陆倕〈石阙铭〉》：“苍龙玄武之制，铜雀铁凤之工。”李善注：“《三辅旧事》曰：未央宫东有苍龙阙，北有玄武阙。”这里泛指宫阙。据《国榷》卷四一三载，王九思在弘治十一年（1498）一月，由庶吉士被授为检讨，而李梦阳此时仍“服阙，如京师”（《李空同先生年表》），故言“已上苍龙阙”。

[3] 令弟：对别人之弟的敬称，这里是作者自称。甘饱藜藿（lí huò离霍）：情愿以野菜为食。意谓自己仍是一介百姓。藜藿，见《杂诗三十二首》其三十注〔2〕。

[4] “膝下”句：是说自己至今依然无官无禄。绶，系佩玉或印玺的丝带。《史记·蔡泽传》：“结紫绶于要。”

[5] 千金锷（è饿）：价值贵重的宝剑。锷，刀剑等的锋刃。

[6] 长安：指京城。

[7] 酣歌：痛快淋漓地唱歌。缶：古代打击乐器。《说文解字》：“缶，瓦器，所以盛酒浆，秦人鼓之以节歌。”《史记·李斯传》：“击瓮叩缶，弹筝搏髀。”白日落：让白天的太阳下沉。

[8] “黄金”句：是说自己不被朝廷重用，只能空自嗟叹。黄金，即黄金台，见《梁园歌》注〔2〕。

[9] 乌裘：黑色的皮衣。著：穿。

[10] 石室：山中隐居之室。这里代指山中高人。《晋书·嵇康传》：“康又遇王烈，共入山，……又于石室中见一卷素书。”揖：拱手行礼。

[11] 骨相：也作“骨像”。骨指人的骨骼，形体，相谓相貌。古人以骨相推算人的性格和命运。王充《论衡》有《骨相篇》。《隋书·赵绰传》：“上每谓绰曰：‘朕于卿无所爱惜，但卿骨相不当贵耳。’”

[12] 终南：终南山，又称南山。见《寄康修撰海》注〔2〕。豪侠窟：英雄豪杰聚集之处。窟，人、物汇聚之处。郭璞《游仙》诗：“京华游仙窟。”

[13] 无京洛：眼中没有京城。京洛，泛指京城。

[14] 玉龙：指宝剑。李贺《雁门太守行》：“报君黄金台上意，提携玉龙为君死。”这里代指韬略。

[15] 明光宫：汉代宫殿名，这里代指朝廷。