客自鳳州來言岐雍間事悵然有感

表裏山河古帝京,逆胡數盡固當平,千門未報甘泉火,萬耦方觀渭上耕。前日已傳天狗墮,今年寧許佛貍生!會須一洗儒酸態,獵罷南山夜下營。

〔鳳州〕故治在今陝西省鳳縣。

〔岐雍間〕今陝西省鳳翔縣地,時已淪陷。

〔表裏山河〕《左傳》僖公二十八年子犯説:“晉國表裏山河。”表是外表,指晉國内有太行山,外有黄河。這裏是借用,指關中關内有山,關外也有黄河。

〔甘泉火〕漢有甘泉宫,在陝西省三原縣甘泉山,去長安二百里。火指烽火。甘泉宫接近匈奴邊界,敵情緊急時放起烽火,長安可見。千門,指長安宫殿。

〔萬耦〕耦音偶(ǒu),二人並耕爲耦。《詩經·噫嘻》説:“亦服爾耕,十千維耦。”指兩萬人在渭水平原耕田的事。

〔前日句〕陸游自注:“去年十一月天狗墮長安,聲甚大。”天狗,星名,相傳天狗墮,見則千里破軍殺將。見《史記·天官書》。陸游舉此以爲金人大敗的預兆。

〔寧許〕那許。

〔佛貍〕北魏太武帝拓跋燾小名,借指金國君主完顔雍。

〔儒酸〕書生的寒酸。

淳熙三年詩。陸游聽到北邊來客説到敵人的内部情況,重新唤起勝利的憧憬。他認爲敵人的氣運正在結束中,太平有望。三四兩句預指太平的景象,五六兩句指出敵人崩潰的必然性。結句更寫出軍中大獵而後的雄偉場面。