走出非洲 Out of Africa（中英双语）（双语译林 壹力文库）

Farah and I Sell out

The Grave in the Hills

Death of Kinanjui

Hard Times

Farewell to the Farm

The Parrot

A Strange Happening

Pooran Singh

Karomenya

The Naturalist and the Monkeys

Fellow-Travellers

In the Menagerie

The Giraffes go to Hamburg

Kejiko

George

The Earthquake

Of Natives and History

Esa’s Death

Pania

Some African Birds

Kitosch’s Story

Of the Millennium

Natives and Verse

The Eclipse of the Moon

“I will not let Thee go except Thou bless me.”

The Swaheli Numeral System

A War-time Safari

Of the Two Races

The Oxen

Of Pride

The Elite of Bournemouth

Farah and the Merchant of Venice

The Iguana

Esa’s Story

The Wild came to the Aid of the Wild

The Roads of Life

The Fireflies

FROM AN IMMIGRANT’S NOTEBOOK

Wings

The Noble Pioneer

Visits of Friends

A Fugitive Rests on the Farm

Old Knudsen

The Somali Women

A Visitor from Asia

Big Dances

Visitors to the Farm

A Kikuyu Chief

Wanyangerri

Wamai

Riding in the Reserve

The Shooting Accident

A Shooting Accident on the Farm

A Gazelle

The Savage in the Immigrant’s House

A Native Child

The Ngong Farm

Kamante and LuLu

假如你还想知道更多（代译后记）

永别

法拉与我倾家抛售

山中坟茔

吉南朱伊之死

艰难时世

别了，农场

鹦鹉

奇遇

普莱·辛格

卡罗门亚

博物学家与猴子

旅伴

在动物展览会里

长颈鹿去汉堡

小汤匙

乔治

地震

有关原住民与历史

埃萨之死

帕尼亚

一些非洲鸟类

基托希事件

有关千禧年

原住民与诗

月食

“我绝不容许你离开，直到你赐福于我”

斯瓦希里数字体系

战时的远征

两个种族

牛

有关骄傲

伯恩茅斯的上流社会

法拉与《威尼斯商人》

鬣蜥蜴

埃萨的故事

猛兽的救赎

生活之路

萤火虫

移民手记

翼

拓荒者中的贵族

有朋自远近来

流浪者农场小住

老努森

索马里妇女

亚洲来客

盛大舞会

农场访客

一位基库尤酋长

万扬格里

瓦麦

在野生动物保护区驭马而行

枪击事故

农场上的枪击事故

一头瞪羚

原住民在我家

一个原住民男孩

恩贡农场

卡曼特与露露

路西法的女儿（代译序）

版权信息

封面

封面

版权信息

路西法的女儿（代译序）

卡曼特与露露

恩贡农场

一个原住民男孩

原住民在我家

一头瞪羚

农场上的枪击事故

枪击事故

在野生动物保护区驭马而行

瓦麦

万扬格里

一位基库尤酋长

农场访客

盛大舞会

亚洲来客

索马里妇女

老努森

流浪者农场小住

有朋自远近来

拓荒者中的贵族

翼

移民手记

萤火虫

生活之路

猛兽的救赎

埃萨的故事

鬣蜥蜴

法拉与《威尼斯商人》

伯恩茅斯的上流社会

有关骄傲

牛

两个种族

战时的远征

斯瓦希里数字体系

“我绝不容许你离开，直到你赐福于我”

月食

原住民与诗

有关千禧年

基托希事件

一些非洲鸟类

帕尼亚

埃萨之死

有关原住民与历史

地震

乔治

小汤匙

长颈鹿去汉堡

在动物展览会里

旅伴

博物学家与猴子

卡罗门亚

普莱·辛格

奇遇

鹦鹉

别了，农场

艰难时世

吉南朱伊之死

山中坟茔

法拉与我倾家抛售

永别

假如你还想知道更多（代译后记）

Kamante and LuLu

The Ngong Farm

A Native Child

The Savage in the Immigrant’s House

A Gazelle

A Shooting Accident on the Farm

The Shooting Accident

Riding in the Reserve

Wamai

Wanyangerri

A Kikuyu Chief

Visitors to the Farm

Big Dances

A Visitor from Asia

The Somali Women

Old Knudsen

A Fugitive Rests on the Farm

Visits of Friends

The Noble Pioneer

Wings

FROM AN IMMIGRANT’S NOTEBOOK

The Fireflies

The Roads of Life

The Wild came to the Aid of the Wild

Esa’s Story

The Iguana

Farah and the Merchant of Venice

The Elite of Bournemouth

Of Pride

The Oxen

Of the Two Races

A War-time Safari

The Swaheli Numeral System

“I will not let Thee go except Thou bless me.”

The Eclipse of the Moon

Natives and Verse

Of the Millennium

Kitosch’s Story

Some African Birds

Pania

Esa’s Death

Of Natives and History

The Earthquake

George

Kejiko

The Giraffes go to Hamburg

In the Menagerie

Fellow-Travellers

The Naturalist and the Monkeys

Karomenya

Pooran Singh

A Strange Happening

The Parrot

Farewell to the Farm

Hard Times

Death of Kinanjui

The Grave in the Hills

Farah and I Sell out